舟中听大人弹琴 舟中聽大人彈琴

zhōu zhōng tīng dà rén dàn qín

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

dànqínjiānglòushuǐliǎnrènqiètīngáng

fēngsōngqīngjuégèngàipèishēnglángdāng

cóngzhèngwèiluàncánquēshìwàng

qiānjiāliáoluòqínzàiyǒulǎoxiānyuèxīngwáng

shìrénróngfǎnqiángxīnqiúkēngqiāng

wēiyīndànnòngbiànzhuǎnshùshēngcuìshēnghuáng

qíngjīnshàngěrkuàngduòmiǎománg

jiāngkōngyuèchūrénxiǎngjuélángèngqǐngdànwénwáng

弹琴江浦夜漏水,敛衽窃听独激昂。

风松瀑布已清绝,更爱玉佩声琅珰。

自従郑卫乱雅乐,古器残缺世已忘。

千家寥落独琴在,有如老仙不死阅兴亡。

世人不容独反古,强以新曲求铿锵。

微音淡弄忽变转,数声浮脆如笙簧。

无情枯木今尚尔,何况古意堕渺茫。

江空月出人响绝,夜阑更请弹文王。

彈琴江浦夜漏水,斂衽竊聽獨激昂。

風松瀑布已清絕,更愛玉佩聲琅璫。

自従鄭衛亂雅樂,古器殘缺世已忘。

千家寥落獨琴在,有如老仙不死閱興亡。

世人不容獨反古,強以新曲求鏗鏘。

微音淡弄忽變轉,數聲浮脆如笙簧。

無情枯木今尚爾,何況古意墮渺茫。

江空月出人響絕,夜闌更請彈文王。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弹琴江浦夜漏水,恭恭敬敬偷听独自激昂。风松瀑布已清了,更爱玉佩声琅挡。自己跟郑、卫乱雅乐,古代的器物残缺世界已经忘记。千家寂寞只有琴在,有像老神仙不死阅兴亡。世人不能独自回到古代,努力以新探求铿锵。微音淡弄忽然改变转,几声浮脆如吹笙。无情枯木现在还你,何况古意堕入渺茫。江空月出人响绝,夜阑再请弹文王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彈琴江浦夜漏水,恭恭敬敬偷聽獨自激昂。風松瀑布已清了,更愛玉佩聲琅擋。自己跟鄭、衛亂雅樂,古代的器物殘缺世界已經忘記。千家寂寞只有琴在,有像老神仙不死閱興亡。世人不能獨自回到古代,努力以新探求鏗鏘。微音淡弄忽然改變轉,幾聲浮脆如吹笙。無情枯木現在還你,何況古意墮入渺茫。江空月出人響絕,夜闌再請彈文王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

弹琴江浦夜漏水,恭恭敬敬偷听独自激昂。风松瀑布已清了,更爱玉佩声琅挡。自己跟郑、卫乱雅乐,古代的器物残缺世界已经忘记。千家寂寞只有琴在,有像老神仙不死阅兴亡。世人不能独自回到古代,努力以新探求铿锵。微音淡弄忽然改变转,几声浮脆如吹笙。无情枯木现在还你,何况古意堕入渺茫。江空月出人响绝,夜阑再请弹文王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彈琴江浦夜漏水,恭恭敬敬偷聽獨自激昂。風松瀑布已清了,更愛玉佩聲琅擋。自己跟鄭、衛亂雅樂,古代的器物殘缺世界已經忘記。千家寂寞只有琴在,有像老神仙不死閱興亡。世人不能獨自回到古代,努力以新探求鏗鏘。微音淡弄忽然改變轉,幾聲浮脆如吹笙。無情枯木現在還你,何況古意墮入渺茫。江空月出人響絕,夜闌再請彈文王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表