中秋月寄子由三首 中秋月寄子由三首
舒子在汶上,闭门相对清。
郑子向河朔,孤舟连夜行。
顿子虽咫尺,兀如在牢扃。
赵子寄书来,水调有余声。
悠哉四子心,共此千里明。
明月不解老,良辰难合并。
回头坐上人,聚散如流萍。
尝闻此宵月,万里同阴晴。
天公自著意,此会那可轻。
明年各相望,俯仰今古情。
舒子在汶上,閉門相對清。
鄭子向河朔,孤舟連夜行。
頓子雖咫尺,兀如在牢扃。
趙子寄書來,水調有餘聲。
悠哉四子心,共此千里明。
明月不解老,良辰難合併。
回頭坐上人,聚散如流萍。
嘗聞此宵月,萬里同陰晴。
天公自著意,此會那可輕。
明年各相望,俯仰今古情。
分享
译文
我儿子在汶上,关闭门相对清。郑国的子向北方,我船连夜走。顿子虽然近在咫尺,兀如在牢锁。趟子寄书来,水调有多声。悠久四你的心,一起这千里第二。明月不知道老,良辰难合并。回头坐在上的人,聚散如流萍。曾听说这夜晚月亮,万里同阴晴。天公自著意,这会那可以减轻。明年各自相望,俯仰古今情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我兒子在汶上,關閉門相對清。鄭國的子向北方,我船連夜走。頓子雖然近在咫尺,兀如在牢鎖。趟子寄書來,水調有多聲。悠久四你的心,一起這千里第二。明月不知道老,良辰難合併。回頭坐在上的人,聚散如流萍。曾聽說這夜晚月亮,萬里同陰晴。天公自著意,這會那可以減輕。明年各自相望,俯仰古今情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我儿子在汶上,关闭门相对清。郑国的子向北方,我船连夜走。顿子虽然近在咫尺,兀如在牢锁。趟子寄书来,水调有多声。悠久四你的心,一起这千里第二。明月不知道老,良辰难合并。回头坐在上的人,聚散如流萍。曾听说这夜晚月亮,万里同阴晴。天公自著意,这会那可以减轻。明年各自相望,俯仰古今情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我兒子在汶上,關閉門相對清。鄭國的子向北方,我船連夜走。頓子雖然近在咫尺,兀如在牢鎖。趟子寄書來,水調有多聲。悠久四你的心,一起這千里第二。明月不知道老,良辰難合併。回頭坐在上的人,聚散如流萍。曾聽說這夜晚月亮,萬里同陰晴。天公自著意,這會那可以減輕。明年各自相望,俯仰古今情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…