赠朱逊之（并引） 贈朱遜之（並引）
元祐六年九月，与朱逊之会议于颍。
或言洛人善接花，岁出新枝，而菊品尤多。
逊之曰：“菊当以黄为正，余可鄙也。
”昔叔向闻鬷蔑一言，知其为人，予于逊之亦云。
黄花候秋节，远自夏小正。
坤裳有正色，鞠衣亦令名。
一従人伪胜，遂与天力争。
易性寓非族，改颜随所令。
新奇既易售，粹驳宜相倾。
疾恶逢伯厚，识真似渊明。
君言我所印，世论谁改评。
愿君为霜风，一扫紫与赪。
元祐六年九月，與朱遜之會議於潁。
或言洛人善接花，歲出新枝，而菊品尤多。
遜之曰：“菊當以黃爲正，餘可鄙也。
”昔叔向聞鬷蔑一言，知其爲人，予於遜之亦云。
黃花候秋節，遠自夏小正。
坤裳有正色，鞠衣亦令名。
一従人僞勝，遂與天力爭。
易性寓非族，改顏隨所令。
新奇既易售，粹駁宜相傾。
疾惡逢伯厚，識真似淵明。
君言我所印，世論誰改評。
願君爲霜風，一掃紫與赬。
分享
译文
元佑六年九月，朱与谦逊的会议在题。或者说洛人善于接花，每年拿出新的枝条，而菊花品种特别多。谦逊的说：“菊会以黄色为正，我可以我的。”从前叔向听说鬷蔑一句话，了解他的为人，我在他他也说。黄花等秋节，远从夏小正。坤衣裳有严肃，鞠衣也命令名称。一跟人伪胜，于是与上天的力量争。易性在非家族，改颜随所好。新奇既容易卖，纯驳应该互相倾轧。痛恨逢伯厚，认识真像陶渊明。你说我所印，世人评论谁改评。愿你为霜风，一扫紫与规。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元佑六年九月，朱與謙遜的會議在題。或者說洛人善於接花，每年拿出新的枝條，而菊花品種特別多。謙遜的說：“菊會以黃色爲正，我可以我的。”從前叔向聽說鬷蔑一句話，瞭解他的爲人，我在他他也說。黃花等秋節，遠從夏小正。坤衣裳有嚴肅，鞠衣也命令名稱。一跟人僞勝，於是與上天的力量爭。易性在非家族，改顏隨所好。新奇既容易賣，純駁應該互相傾軋。痛恨逢伯厚，認識真像陶淵明。你說我所印，世人評論誰改評。願你爲霜風，一掃紫與規。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
元佑六年九月，朱与谦逊的会议在题。或者说洛人善于接花，每年拿出新的枝条，而菊花品种特别多。谦逊的说：“菊会以黄色为正，我可以我的。”从前叔向听说鬷蔑一句话，了解他的为人，我在他他也说。黄花等秋节，远从夏小正。坤衣裳有严肃，鞠衣也命令名称。一跟人伪胜，于是与上天的力量争。易性在非家族，改颜随所好。新奇既容易卖，纯驳应该互相倾轧。痛恨逢伯厚，认识真像陶渊明。你说我所印，世人评论谁改评。愿你为霜风，一扫紫与规。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元佑六年九月，朱與謙遜的會議在題。或者說洛人善於接花，每年拿出新的枝條，而菊花品種特別多。謙遜的說：“菊會以黃色爲正，我可以我的。”從前叔向聽說鬷蔑一句話，瞭解他的爲人，我在他他也說。黃花等秋節，遠從夏小正。坤衣裳有嚴肅，鞠衣也命令名稱。一跟人僞勝，於是與上天的力量爭。易性在非家族，改顏隨所好。新奇既容易賣，純駁應該互相傾軋。痛恨逢伯厚，認識真像陶淵明。你說我所印，世人評論誰改評。願你爲霜風，一掃紫與規。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…