夷陵县欧阳永叔至喜堂 夷陵縣歐陽永叔至喜堂
夷陵虽小邑,自古控荆吴。
形势今无用,英雄久已无。
谁知有文伯,远谪自王都。
人去年年改,堂倾岁岁扶。
追思犹咎吕,感叹亦怜朱。
旧种孤楠老,新霜一橘枯。
清篇留峡洞,醉墨写邦图。
故老问行客,长官今白须。
著书多念虑,许国减欢娱。
寄语公知否,还须数倒壶。
夷陵雖小邑,自古控荊吳。
形勢今無用,英雄久已無。
誰知有文伯,遠謫自王都。
人去年年改,堂傾歲歲扶。
追思猶咎呂,感嘆亦憐朱。
舊種孤楠老,新霜一橘枯。
清篇留峽洞,醉墨寫邦圖。
故老問行客,長官今白鬚。
著書多念慮,許國減歡娛。
寄語公知否,還須數倒壺。
分享
译文
夷陵虽然小城镇,从古代控荆吴。形势现在无用,英雄已经没有。谁知道有文伯,远谪从王都。人去年年改,堂倾每年扶。追念还责怪吕,感叹也可怜朱。?当时朱太守为公修筑这堂。?旧种孤楠老,新霜一个橘树枯萎。清篇留峡洞,醉墨写国家地图。?三游洞有诗,《夷陵图》后有留下题诗处。?所以我问行客,现在白胡子长官。著书多思考,许国减少欢乐。捎个话你知道吗?,还需要几倒壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夷陵雖然小城鎮,從古代控荊吳。形勢現在無用,英雄已經沒有。誰知道有文伯,遠謫從王都。人去年年改,堂傾每年扶。追念還責怪呂,感嘆也可憐朱。?當時朱太守爲公修築這堂。?舊種孤楠老,新霜一個橘樹枯萎。清篇留峽洞,醉墨寫國家地圖。?三遊洞有詩,《夷陵圖》後有留下題詩處。?所以我問行客,現在白鬍子長官。著書多思考,許國減少歡樂。捎個話你知道嗎?,還需要幾倒壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
夷陵虽然小城镇,从古代控荆吴。形势现在无用,英雄已经没有。谁知道有文伯,远谪从王都。人去年年改,堂倾每年扶。追念还责怪吕,感叹也可怜朱。?当时朱太守为公修筑这堂。?旧种孤楠老,新霜一个橘树枯萎。清篇留峡洞,醉墨写国家地图。?三游洞有诗,《夷陵图》后有留下题诗处。?所以我问行客,现在白胡子长官。著书多思考,许国减少欢乐。捎个话你知道吗?,还需要几倒壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夷陵雖然小城鎮,從古代控荊吳。形勢現在無用,英雄已經沒有。誰知道有文伯,遠謫從王都。人去年年改,堂傾每年扶。追念還責怪呂,感嘆也可憐朱。?當時朱太守爲公修築這堂。?舊種孤楠老,新霜一個橘樹枯萎。清篇留峽洞,醉墨寫國家地圖。?三遊洞有詩,《夷陵圖》後有留下題詩處。?所以我問行客,現在白鬍子長官。著書多思考,許國減少歡樂。捎個話你知道嗎?,還需要幾倒壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…