夜泛西湖五绝 夜泛西湖五絕

yè fàn xī hú wǔ jué

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

xīnyuèshēngwèiāncáiliùjiànpánhuán

jīnyànbànyóurénxiàngsāngèngkàn

sāngèngxiànglányuèjiànchuíluòwèiluòjǐng

míngcháorénshìshuíliàokàndàocānglóng西méishí

cānglóngméiniúdòuhéngdōngfāngmángjiǎoshēngzhǎnggēng

rénshōutǒngwèixiǎochuánguòwéiyǒushēng

shàngjìnjiēdàodiàozhě

biānshuǐmángmánghuākāifēngxiāng

jiànjiàndēngmíngchūyuǎngèngdàiyuèhēikànguāng

guāngfēiguǐfēixiānfēngtiánlàngjìngguāngmǎnchuān

liǎngliǎngjiùshìjiànkōngmángrán

新月生魄迹未安,才破五六渐盘桓。

今夜吐艳如半璧,游人得向三更看。

三更向阑月渐垂,欲落未落景特奇。

明朝人事谁料得,看到苍龙西没时。

苍龙已没牛斗横,东方芒角升长庚。

渔人收筒及未晓,船过惟有菰蒲声。

(湖上禁渔,皆盗钓者也。

菰蒲无边水茫茫,荷花夜开风露香。

渐见灯明出远寺,更待月黑看湖光。

湖光非鬼亦非仙,风恬浪静光满川。

须臾两两入寺去,就视不见空茫然。

新月生魄跡未安,才破五六漸盤桓。

今夜吐豔如半璧,遊人得向三更看。

三更向闌月漸垂,欲落未落景特奇。

明朝人事誰料得,看到蒼龍西沒時。

蒼龍已沒牛鬥橫,東方芒角升長庚。

漁人收筒及未曉,船過惟有菰蒲聲。

(湖上禁漁,皆盜釣者也。

菰蒲無邊水茫茫,荷花夜開風露香。

漸見燈明出遠寺,更待月黑看湖光。

湖光非鬼亦非仙,風恬浪靜光滿川。

須臾兩兩入寺去,就視不見空茫然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新月产生魄迹不安,才能打败五六渐渐徘徊。今夜吐艳如半璧,游人可以向三再看。三更月渐渐垂向栏杆,想落不落景特奇。明朝人事谁料得到,看到苍龙西沉时。苍龙已被县横,东方芒角上长庚。渔民收集筒及不明白,船过只有茭白蒲声。(湖上禁止捕鱼,钓鱼的人都偷了。)菰蒲无边水茫茫,荷花夜开风露香。渐见灯明出远寺,再等月黑看湖光。湖光不是鬼也不是神仙,风静浪静光满川。一会儿两个入寺去,就看不见空茫茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新月產生魄跡不安,才能打敗五六漸漸徘徊。今夜吐豔如半璧,遊人可以向三再看。三更月漸漸垂向欄杆,想落不落景特奇。明朝人事誰料得到,看到蒼龍西沉時。蒼龍已被縣橫,東方芒角上長庚。漁民收集筒及不明白,船過只有茭白蒲聲。(湖上禁止捕魚,釣魚的人都偷了。)菰蒲無邊水茫茫,荷花夜開風露香。漸見燈明出遠寺,再等月黑看湖光。湖光不是鬼也不是神仙,風靜浪靜光滿川。一會兒兩個入寺去,就看不見空茫茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

新月产生魄迹不安,才能打败五六渐渐徘徊。今夜吐艳如半璧,游人可以向三再看。三更月渐渐垂向栏杆,想落不落景特奇。明朝人事谁料得到,看到苍龙西沉时。苍龙已被县横,东方芒角上长庚。渔民收集筒及不明白,船过只有茭白蒲声。(湖上禁止捕鱼,钓鱼的人都偷了。)菰蒲无边水茫茫,荷花夜开风露香。渐见灯明出远寺,再等月黑看湖光。湖光不是鬼也不是神仙,风静浪静光满川。一会儿两个入寺去,就看不见空茫茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新月產生魄跡不安,才能打敗五六漸漸徘徊。今夜吐豔如半璧,遊人可以向三再看。三更月漸漸垂向欄杆,想落不落景特奇。明朝人事誰料得到,看到蒼龍西沉時。蒼龍已被縣橫,東方芒角上長庚。漁民收集筒及不明白,船過只有茭白蒲聲。(湖上禁止捕魚,釣魚的人都偷了。)菰蒲無邊水茫茫,荷花夜開風露香。漸見燈明出遠寺,再等月黑看湖光。湖光不是鬼也不是神仙,風靜浪靜光滿川。一會兒兩個入寺去,就看不見空茫茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表