戏作种松 戲作種松
我昔少年日,种松满东冈。
初移一寸根,琐细如插秧。
二年黄茅下,一一攒麦芒。
三年出蓬艾,满山散牛羊。
不见十余年,想作龙蛇长。
夜风破浪碎,朝露珠玑香。
我欲食其膏,已伐百本桑。
(煮松脂法,用桑柴灰水。
)人事多乖迕,神药竟渺茫。
朅来齐安野,夹路须髯苍。
会开龟蛇窟,不惜斤斧疮。
纵未得茯苓,且当拾流肪。
釜盎百出入,皎然散飞霜。
槁死三彭仇,澡换五谷肠。
青骨凝绿髓,丹田发幽光。
白发何足道,要使双瞳方。
却后五百年,骑鹤还故乡。
我昔少年日,種松滿東岡。
初移一寸根,瑣細如插秧。
二年黃茅下,一一攢麥芒。
三年出蓬艾,滿山散牛羊。
不見十餘年,想作龍蛇長。
夜風破浪碎,朝露珠璣香。
我欲食其膏,已伐百本桑。
(煮松脂法,用桑柴灰水。
)人事多乖迕,神藥竟渺茫。
朅來齊安野,夾路鬚髯蒼。
會開龜蛇窟,不惜斤斧瘡。
縱未得茯苓,且當拾流肪。
釜盎百出入,皎然散飛霜。
槁死三彭仇,澡換五穀腸。
青骨凝綠髓,丹田發幽光。
白髮何足道,要使雙瞳方。
卻後五百年,騎鶴還故鄉。
分享
译文
我从前年轻天,种松满东冈。开始移动一寸根,琐细如插秧。二年黄茅去下,一个攒麦芒。三年出蓬蒿艾草,满山散牛羊。十多年不见,想做龙蛇长。夜里风破浪碎,早晨的露水珠玉香。我要吃他的膏,已砍伐100棵桑树。(煮松脂法,用桑柴灰水。)人很多事情颠倒,神药结果渺茫。归来齐野,道路两边胡须苍白。会开龟蛇窟,可惜斤斧伤。纵然不能茯苓,而且当沿流船。锅罐百出入,皎然散飞霜。枯死三彭报仇,澡换五谷肠。凝绿青骨髓,丹田发幽光。白发何足道,要使对瞳方。之后500年,骑鹤返故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我從前年輕天,種松滿東岡。開始移動一寸根,瑣細如插秧。二年黃茅去下,一個攢麥芒。三年出蓬蒿艾草,滿山散牛羊。十多年不見,想做龍蛇長。夜裏風破浪碎,早晨的露水珠玉香。我要喫他的膏,已砍伐100棵桑樹。(煮松脂法,用桑柴灰水。)人很多事情顛倒,神藥結果渺茫。歸來齊野,道路兩邊鬍鬚蒼白。會開龜蛇窟,可惜斤斧傷。縱然不能茯苓,而且當沿流船。鍋罐百出入,皎然散飛霜。枯死三彭報仇,澡換五穀腸。凝綠青骨髓,丹田發幽光。白髮何足道,要使對瞳方。之後500年,騎鶴返故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我从前年轻天,种松满东冈。开始移动一寸根,琐细如插秧。二年黄茅去下,一个攒麦芒。三年出蓬蒿艾草,满山散牛羊。十多年不见,想做龙蛇长。夜里风破浪碎,早晨的露水珠玉香。我要吃他的膏,已砍伐100棵桑树。(煮松脂法,用桑柴灰水。)人很多事情颠倒,神药结果渺茫。归来齐野,道路两边胡须苍白。会开龟蛇窟,可惜斤斧伤。纵然不能茯苓,而且当沿流船。锅罐百出入,皎然散飞霜。枯死三彭报仇,澡换五谷肠。凝绿青骨髓,丹田发幽光。白发何足道,要使对瞳方。之后500年,骑鹤返故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我從前年輕天,種松滿東岡。開始移動一寸根,瑣細如插秧。二年黃茅去下,一個攢麥芒。三年出蓬蒿艾草,滿山散牛羊。十多年不見,想做龍蛇長。夜裏風破浪碎,早晨的露水珠玉香。我要喫他的膏,已砍伐100棵桑樹。(煮松脂法,用桑柴灰水。)人很多事情顛倒,神藥結果渺茫。歸來齊野,道路兩邊鬍鬚蒼白。會開龜蛇窟,可惜斤斧傷。縱然不能茯苓,而且當沿流船。鍋罐百出入,皎然散飛霜。枯死三彭報仇,澡換五穀腸。凝綠青骨髓,丹田發幽光。白髮何足道,要使對瞳方。之後500年,騎鶴返故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…