惜花 惜花
吉祥寺中锦千堆,
前年赏花真盛哉,道人劝我清明来。
腰鼓百面如春雷,打彻凉州花自开。
沙河塘上插花回,醉倒不觉吴儿咍。
岂知如今双鬓摧,城西古寺没蒿莱。
有僧闭门手自栽,千枝万叶巧剪裁。
就中一丛何所似,马瑙盘盛金缕杯。
而我食菜方清斋,对花不饮花应猜。
夜来雨雹如李梅,红残绿暗吁可哀。
吉祥寺中錦千堆,
前年賞花真盛哉,道人勸我清明來。
腰鼓百面如春雷,打徹涼州花自開。
沙河塘上插花回,醉倒不覺吳兒咍。
豈知如今雙鬢摧,城西古寺沒蒿萊。
有僧閉門手自栽,千枝萬葉巧剪裁。
就中一叢何所似,馬瑙盤盛金縷杯。
而我食菜方清齋,對花不飲花應猜。
夜來雨雹如李梅,紅殘綠暗籲可哀。
分享
译文
吉祥寺中锦千堆,钱塘花最盛的地方。。)两年前赏花真伟大啊,我劝我清明来。腰鼓百面如春雷,打到凉州花自开。沙河塘上插着花回,酒醉倒不觉得吴儿哈。怎么知道现在两鬓摧毁,城西古寺被野草。有僧人闭门手自栽,千枝万叶技巧剪裁。其中一丛像什么,玛瑙盘大金丝杯。而我吃蔬菜正在清斋,对花不喝花应猜疑。昨夜下冰雹如李梅,红色残绿暗吁可悲。(〔钱塘吉祥寺花为第一。壬子日清明奖赏会最多,金彩篮拿来献给在座的五十三人,晚上回到沙河塘上,看的像山,此后再没有后继的。今年,各家园林花也很高,但龙兴僧房一树感到特别,但衰退病牢落,从没有用发兴罢了。昨天下冰雹,知道这花的存在的人有多少,真令人叹息啊。〕) * 此部分翻译来自AI,仅供参考吉祥寺中錦千堆,錢塘花最盛的地方。。)兩年前賞花真偉大啊,我勸我清明來。腰鼓百面如春雷,打到涼州花自開。沙河塘上插着花回,酒醉倒不覺得吳兒哈。怎麼知道現在兩鬢摧毀,城西古寺被野草。有僧人閉門手自栽,千枝萬葉技巧剪裁。其中一叢像什麼,瑪瑙盤大金絲杯。而我喫蔬菜正在清齋,對花不喝花應猜疑。昨夜下冰雹如李梅,紅色殘綠暗籲可悲。(〔錢塘吉祥寺花爲第一。壬子日清明獎賞會最多,金彩籃拿來獻給在座的五十三人,晚上回到沙河塘上,看的像山,此後再沒有後繼的。今年,各家園林花也很高,但龍興僧房一樹感到特別,但衰退病牢落,從沒有用發興罷了。昨天下冰雹,知道這花的存在的人有多少,真令人嘆息啊。〕) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
吉祥寺中锦千堆,钱塘花最盛的地方。。)两年前赏花真伟大啊,我劝我清明来。腰鼓百面如春雷,打到凉州花自开。沙河塘上插着花回,酒醉倒不觉得吴儿哈。怎么知道现在两鬓摧毁,城西古寺被野草。有僧人闭门手自栽,千枝万叶技巧剪裁。其中一丛像什么,玛瑙盘大金丝杯。而我吃蔬菜正在清斋,对花不喝花应猜疑。昨夜下冰雹如李梅,红色残绿暗吁可悲。(〔钱塘吉祥寺花为第一。壬子日清明奖赏会最多,金彩篮拿来献给在座的五十三人,晚上回到沙河塘上,看的像山,此后再没有后继的。今年,各家园林花也很高,但龙兴僧房一树感到特别,但衰退病牢落,从没有用发兴罢了。昨天下冰雹,知道这花的存在的人有多少,真令人叹息啊。〕) * 此部分翻译来自AI,仅供参考吉祥寺中錦千堆,錢塘花最盛的地方。。)兩年前賞花真偉大啊,我勸我清明來。腰鼓百面如春雷,打到涼州花自開。沙河塘上插着花回,酒醉倒不覺得吳兒哈。怎麼知道現在兩鬢摧毀,城西古寺被野草。有僧人閉門手自栽,千枝萬葉技巧剪裁。其中一叢像什麼,瑪瑙盤大金絲杯。而我喫蔬菜正在清齋,對花不喝花應猜疑。昨夜下冰雹如李梅,紅色殘綠暗籲可悲。(〔錢塘吉祥寺花爲第一。壬子日清明獎賞會最多,金彩籃拿來獻給在座的五十三人,晚上回到沙河塘上,看的像山,此後再沒有後繼的。今年,各家園林花也很高,但龍興僧房一樹感到特別,但衰退病牢落,從沒有用發興罷了。昨天下冰雹,知道這花的存在的人有多少,真令人嘆息啊。〕) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…