藤州江下夜起对月赠邵道士 藤州江下夜起對月贈邵道士
江月照我心,江水洗我肝。
端如径寸珠,堕此白玉盘。
我心本如此,月满江不湍。
起舞者谁欤,莫作三人看。
峤南瘴毒地,有此江月寒。
乃知天壤间,何人不清安。
床头有白酒,盎若白露漙。
独醉还独醒,夜气清漫漫。
仍呼邵道士,取琴月下弹。
相将乘一叶,夜下苍梧滩。
江月照我心,江水洗我肝。
端如徑寸珠,墮此白玉盤。
我心本如此,月滿江不湍。
起舞者誰歟,莫作三人看。
嶠南瘴毒地,有此江月寒。
乃知天壤間,何人不清安。
牀頭有白酒,盎若白露漙。
獨醉還獨醒,夜氣清漫漫。
仍呼邵道士,取琴月下彈。
相將乘一葉,夜下蒼梧灘。
分享
译文
江上的明月照我心,江水洗我肝。端如直径一寸珠,陷入这白玉盘。我心原本就是如此,月亮满江不湍。起舞的人是谁吗?,不要做三人看。岭南瘴气之毒地,有此江月寒。才知道天地间,什么人不清安。床头有白酒,冯盎如果白露漙。独醉回独醒,夜气清漫漫。仍叫邵道士,取一个月下弹。相将乘一叶,夜里下苍梧滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江上的明月照我心,江水洗我肝。端如直徑一寸珠,陷入這白玉盤。我心原本就是如此,月亮滿江不湍。起舞的人是誰嗎?,不要做三人看。嶺南瘴氣之毒地,有此江月寒。才知道天地間,什麼人不清安。牀頭有白酒,馮盎如果白露漙。獨醉回獨醒,夜氣清漫漫。仍叫邵道士,取一個月下彈。相將乘一葉,夜裏下蒼梧灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
江上的明月照我心,江水洗我肝。端如直径一寸珠,陷入这白玉盘。我心原本就是如此,月亮满江不湍。起舞的人是谁吗?,不要做三人看。岭南瘴气之毒地,有此江月寒。才知道天地间,什么人不清安。床头有白酒,冯盎如果白露漙。独醉回独醒,夜气清漫漫。仍叫邵道士,取一个月下弹。相将乘一叶,夜里下苍梧滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江上的明月照我心,江水洗我肝。端如直徑一寸珠,陷入這白玉盤。我心原本就是如此,月亮滿江不湍。起舞的人是誰嗎?,不要做三人看。嶺南瘴氣之毒地,有此江月寒。才知道天地間,什麼人不清安。牀頭有白酒,馮盎如果白露漙。獨醉回獨醒,夜氣清漫漫。仍叫邵道士,取一個月下彈。相將乘一葉,夜裏下蒼梧灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…