送路都曹(并引) 送路都曹(並引)

sòng lù dōu cáo bìng yǐn

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

guāigōngzàishǔyǒucáocānjūnlǎobìngfèishìgōngzhīyuēguī

míngcānjūnqiúqiěshīliúbié

lvèyuēqiūguāngdōushìhuànqíngbáoshānguīnóng

gōngjīngxièzhīyuēguòtóngliáoyǒushīrénérzhī

yīnliúérwèijiànzhī

yòushíwénlǎoyánhènwènxìngmíng

jīndōucáojūnxiǎoqiúzhìshìsòngshìliúzhīnǎicǎiqiánrénzuòshīsòngzhībìngyāozhàolínchénchángpiān

xuěkùntáochūnxīnshuíwèiróng

huáiguāngniàngshānxiānzuòguīnóng

juànyóuzhějūnēnshūyōng

liúgěngjièshìbànshuāichízōng

shēngdòuděngqiānchōng

jiāngdiànshēnzuòdàishōuqiānzhōng

jiékōngbǎizhànshìrénkànxiānfēng

shuínéngsāobáishǒubàoguānwàngfēng

ziliàngchéngyánníngcóng

hènguāilǎojièxiōng

tiánjīngshànggōng

怀huáizāijiāngnánhuìzuòlínxiàféng

乖崖公在蜀,有录曹参军老病废事,公责之曰:“胡不归?

”明日,参军求去,且以诗留别。

其略曰:秋光都似宦情薄,山色不如归意浓。

公惊谢之,曰:“吾过矣,同僚有诗人而吾不知。

”因留而慰荐之。

予幼时闻父老言,恨不问其姓名。

今都曹路君以小疾求致仕,予诵此事留之,不可,乃采前人意作诗送之,并邀赵德麟、陈履常各赋一篇。

积雪困桃李,春心谁为容。

淮光酿山色,先作归意浓。

我亦倦游者,君恩系疏慵。

欲留耿介士,伴我衰迟踪。

吏课升斗积,崎岖等铅舂。

那将露电身,坐待收千钟。

结发空百战,市人看先封。

谁能搔白首,抱关望夕烽。

子意谅已成,我言宁复従。

恨无乖崖老,一洗芥蒂胸。

我田荆溪上,伏腊亦粗供。

怀哉江南路,会作林下逢。

乖崖公在蜀,有錄曹參軍老病廢事,公責之曰:“胡不歸?

”明日,參軍求去,且以詩留別。

其略曰:秋光都似宦情薄,山色不如歸意濃。

公驚謝之,曰:“吾過矣,同僚有詩人而吾不知。

”因留而慰薦之。

予幼時聞父老言,恨不問其姓名。

今都曹路君以小疾求致仕,予誦此事留之,不可,乃採前人意作詩送之,並邀趙德麟、陳履常各賦一篇。

積雪困桃李,春心誰爲容。

淮光釀山色,先作歸意濃。

我亦倦遊者,君恩系疏慵。

欲留耿介士,伴我衰遲蹤。

吏課升斗積,崎嶇等鉛舂。

那將露電身,坐待收千鍾。

結髮空百戰,市人看先封。

誰能搔白首,抱關望夕烽。

子意諒已成,我言寧復従。

恨無乖崖老,一洗芥蒂胸。

我田荊溪上,伏臘亦粗供。

懷哉江南路,會作林下逢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

张乖崖公在蜀,有记录曹参军年老有病废事,你责备他说:“胡不归?”第二天,参军请求离开,并且以诗留别。大致说:秋光都是宦官薄,山色不如归意浓。公大惊,连忙道歉的,说:“我错了,同事有诗人,我不知道。”于是留下来慰藉的。我小时候听老人说的话,遗憾没有问他的姓名。现在都曹路你因小病请求退休,我读这个故事留下的,不可,于是采用前人思想作了一首诗送给他,并邀请赵德麟、陈鞋常各写一篇。积雪困桃李,春心谁是容。淮光酿造山色,先作归意浓。我也厌倦游泳的人,你的恩情是疏慵。想留耿直士,伴我年老衰落跟踪。官吏课上斗过,崎岖等铅舂。那将露出闪电身,坐等收千钟。结发空百战百胜,街上的人看先封。谁能不老,抱关看晚上烽火。子的意思确实已经成,我说怎么又跟。遗憾没有乖崖老,一洗芥蒂胸。我田荆溪上,节日也粗供。怀啊江南路,会作林下遇到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考張乖崖公在蜀,有記錄曹參軍年老有病廢事,你責備他說:“胡不歸?”第二天,參軍請求離開,並且以詩留別。大致說:秋光都是宦官薄,山色不如歸意濃。公大驚,連忙道歉的,說:“我錯了,同事有詩人,我不知道。”於是留下來慰藉的。我小時候聽老人說的話,遺憾沒有問他的姓名。現在都曹路你因小病請求退休,我讀這個故事留下的,不可,於是採用前人思想作了一首詩送給他,並邀請趙德麟、陳鞋常各寫一篇。積雪困桃李,春心誰是容。淮光釀造山色,先作歸意濃。我也厭倦遊泳的人,你的恩情是疏慵。想留耿直士,伴我年老衰落跟蹤。官吏課上鬥過,崎嶇等鉛舂。那將露出閃電身,坐等收千鍾。結髮空百戰百勝,街上的人看先封。誰能不老,抱關看晚上烽火。子的意思確實已經成,我說怎麼又跟。遺憾沒有乖崖老,一洗芥蒂胸。我田荊溪上,節日也粗供。懷啊江南路,會作林下遇到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

张乖崖公在蜀,有记录曹参军年老有病废事,你责备他说:“胡不归?”第二天,参军请求离开,并且以诗留别。大致说:秋光都是宦官薄,山色不如归意浓。公大惊,连忙道歉的,说:“我错了,同事有诗人,我不知道。”于是留下来慰藉的。我小时候听老人说的话,遗憾没有问他的姓名。现在都曹路你因小病请求退休,我读这个故事留下的,不可,于是采用前人思想作了一首诗送给他,并邀请赵德麟、陈鞋常各写一篇。积雪困桃李,春心谁是容。淮光酿造山色,先作归意浓。我也厌倦游泳的人,你的恩情是疏慵。想留耿直士,伴我年老衰落跟踪。官吏课上斗过,崎岖等铅舂。那将露出闪电身,坐等收千钟。结发空百战百胜,街上的人看先封。谁能不老,抱关看晚上烽火。子的意思确实已经成,我说怎么又跟。遗憾没有乖崖老,一洗芥蒂胸。我田荆溪上,节日也粗供。怀啊江南路,会作林下遇到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考張乖崖公在蜀,有記錄曹參軍年老有病廢事,你責備他說:“胡不歸?”第二天,參軍請求離開,並且以詩留別。大致說:秋光都是宦官薄,山色不如歸意濃。公大驚,連忙道歉的,說:“我錯了,同事有詩人,我不知道。”於是留下來慰藉的。我小時候聽老人說的話,遺憾沒有問他的姓名。現在都曹路你因小病請求退休,我讀這個故事留下的,不可,於是採用前人思想作了一首詩送給他,並邀請趙德麟、陳鞋常各寫一篇。積雪困桃李,春心誰是容。淮光釀造山色,先作歸意濃。我也厭倦遊泳的人,你的恩情是疏慵。想留耿直士,伴我年老衰落跟蹤。官吏課上鬥過,崎嶇等鉛舂。那將露出閃電身,坐等收千鍾。結髮空百戰百勝,街上的人看先封。誰能不老,抱關看晚上烽火。子的意思確實已經成,我說怎麼又跟。遺憾沒有乖崖老,一洗芥蒂胸。我田荊溪上,節日也粗供。懷啊江南路,會作林下遇到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表