送杭州杜戚陈三掾罢官归乡 送杭州杜戚陳三掾罷官歸鄉
秋风摵摵鸣枯蓼,船阁荒村夜悄悄。
正当逐客断肠时,君独歌呼醉连晓。
老夫平生齐得丧,尚恋微官失轻矫。
君今憔悴归无食,五斗未可秋毫小。
君言失意能几时,月啖虾蟆行复皎。
杀人无验中不快,此恨终身恐难了。
徇时所得无几何,随手已遭忧患绕。
期君正似种宿麦,忍饥待食明年麦。
秋風摵摵鳴枯蓼,船閣荒村夜悄悄。
正當逐客斷腸時,君獨歌呼醉連曉。
老夫平生齊得喪,尚戀微官失輕矯。
君今憔悴歸無食,五斗未可秋毫小。
君言失意能幾時,月啖蝦蟆行復皎。
殺人無驗中不快,此恨終身恐難了。
徇時所得無幾何,隨手已遭憂患繞。
期君正似種宿麥,忍飢待食明年麥。
分享
译文
秋风摵摵鸣枯蓼,船阁荒村夜里悄悄。正在逐客断肠时,你只唱着喊醉连晓。老人平生齐得失,还留恋微官失轻矫正。现在你憔悴回家不要吃,五斗不可丝毫小。您说失去意多长时间,月吃青蛙走又明亮。杀人没有证据中不快乐,这遗憾终身恐怕难了。巡行时所可能没有多少,随着手已遭忧患绕。期你正相似种小麦,忍着饥饿等待吃第二年麦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風摵摵鳴枯蓼,船閣荒村夜裏悄悄。正在逐客斷腸時,你只唱着喊醉連曉。老人平生齊得失,還留戀微官失輕矯正。現在你憔悴回家不要喫,五斗不可絲毫小。您說失去意多長時間,月喫青蛙走又明亮。殺人沒有證據中不快樂,這遺憾終身恐怕難了。巡行時所可能沒有多少,隨着手已遭憂患繞。期你正相似種小麥,忍着飢餓等待喫第二年麥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
秋风摵摵鸣枯蓼,船阁荒村夜里悄悄。正在逐客断肠时,你只唱着喊醉连晓。老人平生齐得失,还留恋微官失轻矫正。现在你憔悴回家不要吃,五斗不可丝毫小。您说失去意多长时间,月吃青蛙走又明亮。杀人没有证据中不快乐,这遗憾终身恐怕难了。巡行时所可能没有多少,随着手已遭忧患绕。期你正相似种小麦,忍着饥饿等待吃第二年麦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風摵摵鳴枯蓼,船閣荒村夜裏悄悄。正在逐客斷腸時,你只唱着喊醉連曉。老人平生齊得失,還留戀微官失輕矯正。現在你憔悴回家不要喫,五斗不可絲毫小。您說失去意多長時間,月喫青蛙走又明亮。殺人沒有證據中不快樂,這遺憾終身恐怕難了。巡行時所可能沒有多少,隨着手已遭憂患繞。期你正相似種小麥,忍着飢餓等待喫第二年麥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…