三朵花(并叙) 三朵花(並敘)
房州通判许安世,以书遗余言:“吾州有异人,常戴三朵花,莫知其姓名,郡人因以三朵花名之。
能作诗,皆神仙意。
又能自写真,人有得之者。
”许欲以一本见惠,乃为作此诗。
学道无成鬓已华,不劳千劫漫烝砂。
归来且看一宿觉,未暇远寻三朵花。
两手欲遮瓶里雀,四条深怕井中蛇。
画图要识先生面,识问房陵好事家。
房州通判許安世,以書遺餘言:“吾州有異人,常戴三朵花,莫知其姓名,郡人因以三朵花名之。
能作詩,皆神仙意。
又能自寫真,人有得之者。
”許欲以一本見惠,乃爲作此詩。
學道無成鬢已華,不勞千劫漫烝砂。
歸來且看一宿覺,未暇遠尋三朵花。
兩手欲遮瓶裏雀,四條深怕井中蛇。
畫圖要識先生面,識問房陵好事家。
分享
译文
房州通判许安世,写信给我说:“我们州有不同,常戴着三朵鲜花,没有人知道他的姓名,郡人因此三朵花命名的。能写诗,都是神仙意。又能自画像,有人发现的。”允许要把一本被惠,于是为他作这诗。学道没有成鬓已华,不劳千劫漫出砂。回来并且看一宿觉,没有时间去追寻三朵花。两手想拦瓶里麻雀,第四条深怕井中蛇。图画要认识先生面,认识打听房陵好事家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房州通判許安世,寫信給我說:“我們州有不同,常戴着三朵鮮花,沒有人知道他的姓名,郡人因此三朵花命名的。能寫詩,都是神仙意。又能自畫像,有人發現的。”允許要把一本被惠,於是爲他作這詩。學道沒有成鬢已華,不勞千劫漫出砂。回來並且看一宿覺,沒有時間去追尋三朵花。兩手想攔瓶裏麻雀,第四條深怕井中蛇。圖畫要認識先生面,認識打聽房陵好事家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
房州通判许安世,写信给我说:“我们州有不同,常戴着三朵鲜花,没有人知道他的姓名,郡人因此三朵花命名的。能写诗,都是神仙意。又能自画像,有人发现的。”允许要把一本被惠,于是为他作这诗。学道没有成鬓已华,不劳千劫漫出砂。回来并且看一宿觉,没有时间去追寻三朵花。两手想拦瓶里麻雀,第四条深怕井中蛇。图画要认识先生面,认识打听房陵好事家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房州通判許安世,寫信給我說:“我們州有不同,常戴着三朵鮮花,沒有人知道他的姓名,郡人因此三朵花命名的。能寫詩,都是神仙意。又能自畫像,有人發現的。”允許要把一本被惠,於是爲他作這詩。學道沒有成鬢已華,不勞千劫漫出砂。回來並且看一宿覺,沒有時間去追尋三朵花。兩手想攔瓶裏麻雀,第四條深怕井中蛇。圖畫要認識先生面,認識打聽房陵好事家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…