如梦令 如夢令
唐庄宗制，名忆仙姿，嫌其名不雅，故改为如梦令。
盖庄宗作此词，卒章云：“如梦如梦，和泪出门相送。
”因取以为名云
水垢何曾相受。
细看两俱无有。
寄语揩背人，尽日劳君挥肘。
轻手，轻手，居士本来无垢。
唐莊宗制，名憶仙姿，嫌其名不雅，故改爲如夢令。
蓋莊宗作此詞，卒章雲：“如夢如夢，和淚出門相送。
”因取以爲名雲
水垢何曾相受。
細看兩俱無有。
寄語揩揹人，盡日勞君揮肘。
輕手，輕手，居士本來無垢。
分享
译文
唐庄宗制，名字忆仙姿，嫌其名不雅，所以改为如梦令。唐庄宗作这个词，最后一章说：“如梦如梦，和泪出门相送。”根据认为名字说水污垢何曾相容。仔细看两个人都不会有。捎个话揩背人，整天辛劳你挥肘。轻手，轻手，居士本来无垢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唐莊宗制，名字憶仙姿，嫌其名不雅，所以改爲如夢令。唐莊宗作這個詞，最後一章說：“如夢如夢，和淚出門相送。”根據認爲名字說水污垢何曾相容。仔細看兩個人都不會有。捎個話揩揹人，整天辛勞你揮肘。輕手，輕手，居士本來無垢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
唐庄宗制，名字忆仙姿，嫌其名不雅，所以改为如梦令。唐庄宗作这个词，最后一章说：“如梦如梦，和泪出门相送。”根据认为名字说水污垢何曾相容。仔细看两个人都不会有。捎个话揩背人，整天辛劳你挥肘。轻手，轻手，居士本来无垢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唐莊宗制，名字憶仙姿，嫌其名不雅，所以改爲如夢令。唐莊宗作這個詞，最後一章說：“如夢如夢，和淚出門相送。”根據認爲名字說水污垢何曾相容。仔細看兩個人都不會有。捎個話揩揹人，整天辛勞你揮肘。輕手，輕手，居士本來無垢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…