去岁九月二十七日在黄州生子名遁小名干儿颀 去歲九月二十七日在黃州生子名遁小名乾兒頎
吾年四十九,羁旅失幼子。
幼子真吾儿,眉角生已似。
未期观所好,蹁跹逐书史。
摇头却梨栗,似识非分耻。
吾老常鲜欢,赖此一笑喜。
忽然遭夺去,恶业我累尔。
衣薪那免俗,变灭须臾耳。
归来怀抱空,老泪如泻水。
我泪犹可拭,日远当日忘。
母哭不可闻,欲与汝俱亡。
故衣尚悬架,涨乳已流床。
感此欲忘生,一卧终日僵。
中年忝闻道,梦幻讲已详。
储药如丘山,临病更求方。
仍将恩爱刃,割此衰老肠。
知迷欲自反,一恸送余伤。
吾年四十九,羈旅失幼子。
幼子真吾兒,眉角生已似。
未期觀所好,蹁躚逐書史。
搖頭卻梨慄,似識非分恥。
吾老常鮮歡,賴此一笑喜。
忽然遭奪去,惡業我累爾。
衣薪那免俗,變滅須臾耳。
歸來懷抱空,老淚如瀉水。
我淚猶可拭,日遠當日忘。
母哭不可聞,欲與汝俱亡。
故衣尚懸架,漲乳已流牀。
感此欲忘生,一臥終日僵。
中年忝聞道,夢幻講已詳。
儲藥如丘山,臨病更求方。
仍將恩愛刃,割此衰老腸。
知迷欲自反,一慟送餘傷。
分享
译文
我今年49,羁旅失去幼子。年幼的儿子真是我的儿子,眉角生似乎已经。没有期看的好,翩跃驱逐书史。摇头拒绝梨发抖,似乎认识不是分耻辱。我老常鲜欢,依靠这一笑高兴。忽然遭到抢走了,恶业我累了。衣柴那免俗,改变了一会儿而已。归来怀抱空,老泪如泻水。我还可以擦眼泪,天远当一天忘记。母亲哭得不可闻,想和你一起死。旧衣服还悬架,涨奶已流床。感这想忘生,一个躺在整天僵硬。中期我闻道,梦幻讲已经详细。储药堆积如山,面对疾病更求方。仍将恩爱刀,把这些衰老肠。知道迷想自我反省,一个悲痛把我伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我今年49,羈旅失去幼子。年幼的兒子真是我的兒子,眉角生似乎已經。沒有期看的好,翩躍驅逐書史。搖頭拒絕梨發抖,似乎認識不是分恥辱。我老常鮮歡,依靠這一笑高興。忽然遭到搶走了,惡業我累了。衣柴那免俗,改變了一會兒而已。歸來懷抱空,老淚如瀉水。我還可以擦眼淚,天遠當一天忘記。母親哭得不可聞,想和你一起死。舊衣服還懸架,漲奶已流牀。感這想忘生,一個躺在整天僵硬。中期我聞道,夢幻講已經詳細。儲藥堆積如山,面對疾病更求方。仍將恩愛刀,把這些衰老腸。知道迷想自我反省,一個悲痛把我傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我今年49,羁旅失去幼子。年幼的儿子真是我的儿子,眉角生似乎已经。没有期看的好,翩跃驱逐书史。摇头拒绝梨发抖,似乎认识不是分耻辱。我老常鲜欢,依靠这一笑高兴。忽然遭到抢走了,恶业我累了。衣柴那免俗,改变了一会儿而已。归来怀抱空,老泪如泻水。我还可以擦眼泪,天远当一天忘记。母亲哭得不可闻,想和你一起死。旧衣服还悬架,涨奶已流床。感这想忘生,一个躺在整天僵硬。中期我闻道,梦幻讲已经详细。储药堆积如山,面对疾病更求方。仍将恩爱刀,把这些衰老肠。知道迷想自我反省,一个悲痛把我伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我今年49,羈旅失去幼子。年幼的兒子真是我的兒子,眉角生似乎已經。沒有期看的好,翩躍驅逐書史。搖頭拒絕梨發抖,似乎認識不是分恥辱。我老常鮮歡,依靠這一笑高興。忽然遭到搶走了,惡業我累了。衣柴那免俗,改變了一會兒而已。歸來懷抱空,老淚如瀉水。我還可以擦眼淚,天遠當一天忘記。母親哭得不可聞,想和你一起死。舊衣服還懸架,漲奶已流牀。感這想忘生,一個躺在整天僵硬。中期我聞道,夢幻講已經詳細。儲藥堆積如山,面對疾病更求方。仍將恩愛刀,把這些衰老腸。知道迷想自我反省,一個悲痛把我傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…