清溪词 清溪詞
大江南兮九华西,泛秋浦兮乱清溪。
水渺渺兮山无蹊,路重复兮居者迷。
烂青红兮粲高低,松十里兮稻千畦。
山无人兮云朝跻,霭蒙蒙兮渰凄凄。
啸林谷兮号水泥,走鼪鼯兮下凫鹥。
忽孤垒兮隐重堤,杳冥茫兮闻犬鸡。
郁万瓦兮鸟翼齐,浮轩楹兮飞棋枅。
雁南归兮寒蜩嘶,弄秋水兮挹玻璃。
朝市合兮杂髦𫠜,挟箪瓢兮佩锄犁。
鸟兽散兮相扶携,隐惊雷兮骛长霓。
望翠微兮古招提,挂木杪兮翔云梯。
若有人兮怅幽栖,石为门兮云为闺。
块虚堂兮法喜妻,呼猿狙兮子鹿麛。
我欲往兮奉杖藜,独长啸兮谢阮嵇。
大江南兮九華西,泛秋浦兮亂清溪。
水渺渺兮山無蹊,路重複兮居者迷。
爛青紅兮粲高低,松十里兮稻千畦。
山無人兮雲朝躋,靄濛濛兮渰悽悽。
嘯林谷兮號水泥,走鼪鼯兮下鳧鷖。
忽孤壘兮隱重堤,杳冥茫兮聞犬雞。
鬱萬瓦兮鳥翼齊,浮軒楹兮飛棋枅。
雁南歸兮寒蜩嘶,弄秋水兮挹玻璃。
朝市合兮雜髦齯,挾簞瓢兮佩鋤犁。
鳥獸散兮相扶攜,隱驚雷兮騖長霓。
望翠微兮古招提,掛木杪兮翔雲梯。
若有人兮悵幽棲,石爲門兮云爲閨。
塊虛堂兮法喜妻,呼猿狙兮子鹿麛。
我欲往兮奉杖藜,獨長嘯兮謝阮嵇。
分享
译文
大江以南九西啊,泛秋浦啊乱清溪。水渺渺兮山没有路,路再居住的迷啊。灿烂青红啊粲高低,松十里啊水稻千畦。山没有人啊说朝上,雾霭蒙蒙啊洽凄凄。啸山林啊号水泥,走鼪鼯鼠啊下凫鹥。忽然我垒啊稳重堤,幽暗迷茫啊听说鸡、狗。郁一万瓦鸟的翅膀一样啊,在轩楹啊飞行棋横木。大雁南归啊冷蝉嘶,玩弄秋水啊舀玻璃。朝市合啊杂髦𫠜,带着箪瓢啊佩锄犁。鸟兽散啊互相扶着,隐惊雷啊奔驰长彩虹。望青翠啊古招提,挂在树梢上啊飞云梯。如果有人惆怅隐居,石为门啊说为家庭。块空堂啊法喜妻子,呼猿猴子啊儿子幼鹿。我想去啊奉杖藜,独自长啸啊谢谢阮稽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江以南九西啊,泛秋浦啊亂清溪。水渺渺兮山沒有路,路再居住的迷啊。燦爛青紅啊粲高低,松十里啊水稻千畦。山沒有人啊說朝上,霧靄濛濛啊洽悽悽。嘯山林啊號水泥,走鼪鼯鼠啊下鳧鷖。忽然我壘啊穩重堤,幽暗迷茫啊聽說雞、狗。鬱一萬瓦鳥的翅膀一樣啊,在軒楹啊飛行棋橫木。大雁南歸啊冷蟬嘶,玩弄秋水啊舀玻璃。朝市合啊雜髦齯,帶着簞瓢啊佩鋤犁。鳥獸散啊互相扶着,隱驚雷啊奔馳長彩虹。望青翠啊古招提,掛在樹梢上啊飛雲梯。如果有人惆悵隱居,石爲門啊說爲家庭。塊空堂啊法喜妻子,呼猿猴子啊兒子幼鹿。我想去啊奉杖藜,獨自長嘯啊謝謝阮稽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
大江以南九西啊,泛秋浦啊乱清溪。水渺渺兮山没有路,路再居住的迷啊。灿烂青红啊粲高低,松十里啊水稻千畦。山没有人啊说朝上,雾霭蒙蒙啊洽凄凄。啸山林啊号水泥,走鼪鼯鼠啊下凫鹥。忽然我垒啊稳重堤,幽暗迷茫啊听说鸡、狗。郁一万瓦鸟的翅膀一样啊,在轩楹啊飞行棋横木。大雁南归啊冷蝉嘶,玩弄秋水啊舀玻璃。朝市合啊杂髦𫠜,带着箪瓢啊佩锄犁。鸟兽散啊互相扶着,隐惊雷啊奔驰长彩虹。望青翠啊古招提,挂在树梢上啊飞云梯。如果有人惆怅隐居,石为门啊说为家庭。块空堂啊法喜妻子,呼猿猴子啊儿子幼鹿。我想去啊奉杖藜,独自长啸啊谢谢阮稽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江以南九西啊,泛秋浦啊亂清溪。水渺渺兮山沒有路,路再居住的迷啊。燦爛青紅啊粲高低,松十里啊水稻千畦。山沒有人啊說朝上,霧靄濛濛啊洽悽悽。嘯山林啊號水泥,走鼪鼯鼠啊下鳧鷖。忽然我壘啊穩重堤,幽暗迷茫啊聽說雞、狗。鬱一萬瓦鳥的翅膀一樣啊,在軒楹啊飛行棋橫木。大雁南歸啊冷蟬嘶,玩弄秋水啊舀玻璃。朝市合啊雜髦齯,帶着簞瓢啊佩鋤犁。鳥獸散啊互相扶着,隱驚雷啊奔馳長彩虹。望青翠啊古招提,掛在樹梢上啊飛雲梯。如果有人惆悵隱居,石爲門啊說爲家庭。塊空堂啊法喜妻子,呼猿猴子啊兒子幼鹿。我想去啊奉杖藜,獨自長嘯啊謝謝阮稽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…