临皋闲题 臨皋閒題
临皋亭下八十数步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉！
江山风月，本无常主，闲者便是主人。
闻范子丰新第园池，与此孰胜？
所不如者，上无两税及助役钱耳。
臨皋亭下八十數步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾飲食沐浴皆取焉，何必歸鄉哉！
江山風月，本無常主，閒者便是主人。
聞範子豐新第園池，與此孰勝？
所不如者，上無兩稅及助役錢耳。
分享
译文
临皋亭下八十几步，就是长江，其中一半是峨眉山积雪水，我饮食沐浴都取了，为什么一定要回到家乡呢！江山风月，根本没有固定的主人，熟悉的人便是主人。听说范先生丰新宅第园林，与这些谁胜？所不到的，上面没有两税及助役钱罢了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臨皋亭下八十幾步，就是長江，其中一半是峨眉山積雪水，我飲食沐浴都取了，爲什麼一定要回到家鄉呢！江山風月，根本沒有固定的主人，熟悉的人便是主人。聽說範先生豐新宅第園林，與這些誰勝？所不到的，上面沒有兩稅及助役錢罷了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①临皋亭：在黄州。此文写于 苏轼 被贬黄州期间。 ②范子丰：苏轼的儿女亲家。 ③第：按一定等级建造的大宅院，此处是建造宅院的意思。 ④两税：夏秋两税。 ⑤助役钱：根据当时的免役法，豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。 ⑥胜：优美，美好①臨皋亭：在黃州。此文寫於 蘇軾 被貶黃州期間。 ②範子豐：蘇軾的兒女親家。 ③第：按一定等級建造的大宅院，此處是建造宅院的意思。 ④兩稅：夏秋兩稅。 ⑤助役錢：根據當時的免役法，豪紳、官吏等爲免於服役而支付的錢。 ⑥勝：優美，美好
赏析
元丰二年，苏轼由于和当时主张变法的王安石政见不同，作诗讽刺新法，被捕入狱，出狱后，被贬为黄州团练副使。这是一个有职无权的闲差，于是他在郡城旧营地的东面开荒种地，游乐于山水间，咏唱江山，感怀英雄，抒发郁闷心情。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善元豐二年，蘇軾由於和當時主張變法的王安石政見不同，作詩諷刺新法，被捕入獄，出獄後，被貶爲黃州團練副使。這是一個有職無權的閒差，於是他在郡城舊營地的東面開荒種地，遊樂于山水間，詠唱江山，感懷英雄，抒發鬱悶心情。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善