安老亭诗 安老亭詩
桥下幽亭近水寒,倩谁□字在楣端。
市廛得此尤堪隐,老者于今只自安。
饭后徐行扶竹杖,倦来稳坐倚蒲团。
眼明能展锺王帖,绝胜前人映雪看。
橋下幽亭近水寒,倩誰□字在楣端。
市廛得此尤堪隱,老者於今只自安。
飯後徐行扶竹杖,倦來穩坐倚蒲團。
眼明能展鍾王帖,絕勝前人映雪看。
分享
译文
桥下幽亭附近水寒,请谁口字在横梁端。市场得到这尤其可以隐藏,老年人在现在只安心。饭后慢走扶竹拐杖,疲倦来稳坐倚蒲团。眼明能展钟王帖,绝对胜过前人映雪看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橋下幽亭附近水寒,請誰口字在橫樑端。市場得到這尤其可以隱藏,老年人在現在只安心。飯後慢走扶竹柺杖,疲倦來穩坐倚蒲團。眼明能展鐘王帖,絕對勝過前人映雪看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一座位于桥下、靠近寒冷水边的幽静亭子。倩字在楣端指的是亭子门额上的字迹。市廛得此尤堪隐,表达了在喧嚣的市井之中,这座亭子尤为幽静宜人。老者于今只自安,描绘了老者在此亭中的安闲自在。饭后徐行扶竹杖,倦来稳坐倚蒲团,形象地描绘了老者在此亭中悠然自得的生活。眼明能展锺王帖,绝胜前人映雪看,赞美了老者即使眼力不济,也能欣赏到钟繇和王羲之的书法帖,认为这胜过古人映雪读书。此詩描繪了一座位於橋下、靠近寒冷水邊的幽靜亭子。倩字在楣端指的是亭子門額上的字跡。市廛得此尤堪隱,表達了在喧囂的市井之中,這座亭子尤爲幽靜宜人。老者於今只自安,描繪了老者在此亭中的安閒自在。飯後徐行扶竹杖,倦來穩坐倚蒲團,形象地描繪了老者在此亭中悠然自得的生活。眼明能展鍾王帖,絕勝前人映雪看,讚美了老者即使眼力不濟,也能欣賞到鍾繇和王羲之的書法帖,認爲這勝過古人映雪讀書。
赏析
桥下幽亭附近水寒,请谁口字在横梁端。市场得到这尤其可以隐藏,老年人在现在只安心。饭后慢走扶竹拐杖,疲倦来稳坐倚蒲团。眼明能展钟王帖,绝对胜过前人映雪看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橋下幽亭附近水寒,請誰口字在橫樑端。市場得到這尤其可以隱藏,老年人在現在只安心。飯後慢走扶竹柺杖,疲倦來穩坐倚蒲團。眼明能展鐘王帖,絕對勝過前人映雪看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考