除夕呈主人除夕呈主人

chú xī chéng zhǔ rén

sū jiǒng · sòng

使shǐ节jié梅méi花huā外wài，椒jiāo盘pán泪lèi眼yǎn边biān。

山shān川chuān非fēi故gù国guó，笳jiā鼓gǔ咽yàn新xīn年nián。

机jī事shì鸥ōu偏piān觉jué，家jiā书shū雁yàn不bù传chuán。

细xì笺jiān今jīn夕xī恨hèn，万wàn一yī主zhǔ人rén怜lián。

使节梅花外，椒盘泪眼边。

山川非故国，笳鼓咽新年。

机事鸥偏觉，家书雁不传。

细笺今夕恨，万一主人怜。

使節梅花外，椒盤淚眼邊。

山川非故國，笳鼓咽新年。

機事鷗偏覺，家書雁不傳。

細箋今夕恨，萬一主人憐。

译文

使节梅花外，椒盘泪眼边。山川不是国家，胡笳鼓角咽新年。机密鸥偏觉，家中雁不传。小笺今晚遗憾，万一主人的同情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考使節梅花外，椒盤淚眼邊。山川不是國家，胡笳鼓角咽新年。機密鷗偏覺，家中雁不傳。小箋今晚遺憾，萬一主人的同情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…