赠张燕客 贈張燕客

我wǒ来lái勾gōu践jiàn国guó，结jié交jiāo张zhāng公gōng子zi。

华huá灯dēng夜yè相xiāng迎yíng，痛tòng饮yǐn从cóng此cǐ始shǐ。

三sān尺chǐ罗luó袖xiù红hóng，一yī尺chǐ虬qiú髯rán紫zǐ。

紫zǐ髯rán飘piāo飘piāo拂fú予yǔ肩jiān，自zì言yán畴chóu昔xī称chēng少shǎo年nián。

西xī走zǒu咸xián阳yáng北běi走zǒu燕yàn，终zhōng南nán太tài行xíng相xiāng接jiē连lián。

此cǐ乡xiāng索suǒ寞mò少shǎo奇qí士shì，风fēng沙shā万wàn里lǐ心xīn茫máng然rán。

以yǐ兹zī感gǎn叹tàn归guī故gù乡xiāng，黄huáng河hé千qiān尺chǐ流liú汤tāng汤tāng。

河hé堤dī蓄xù水shuǐ出chū平píng地dì，决jué之zhī可kě以yǐ沈shěn大dà梁liáng。

黄huáng龙lóng青qīng雀què未wèi可kě测cè，果guǒ然rán今jīn日rì成chéng怀huái襄xiāng。

酒jiǔ酣hān对duì伎jì重zhòng岸àn帻zé，重zhòng道dào当dāng年nián解jiě音yīn律lǜ。

琵pí琶pá弦xián索suǒ谁shuí第dì一yī，武wǔ宗zōng供gōng奉fèng查chá八bā十shí。

万wàn历lì季jì年nián范fàn昆kūn白bái，雷léi轰hōng铁tiě拨bō今jīn有yǒu谁shuí。

练liàn川chuān陆lù曜yào称chēng杰jié出chū，闻wén君jūn此cǐ论lùn多duō嵚qīn崎qí。

河hé转zhuǎn星xīng稀xī未wèi忍rěn归guī，归guī来lái落luò月yuè屋wū梁liáng西xī。

卧wò龙lóng山shān上shàng乌wū乱luàn啼tí。