阮郎归 阮郎歸
东风成阵送春归。
庭花高下飞。
柔条缭绕入帘帏。
斑斑装舞衣。
云鬓乱，坐偷啼。
郎来何负期。
人生恰似这芳菲。
芳菲能几时。
東風成陣送春歸。
庭花高下飛。
柔條繚繞入簾幃。
斑斑裝舞衣。
雲鬢亂，坐偷啼。
郎來何負期。
人生恰似這芳菲。
芳菲能幾時。
分享
译文
东风成阵送走了春天。庭花高下飞。柔条缭绕进帘幕。斑斑装舞衣。说头发乱，因偷哭。郎来什么欠期。人生就好像这芳菲。芳菲多长时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風成陣送走了春天。庭花高下飛。柔條繚繞進簾幕。斑斑裝舞衣。說頭髮亂，因偷哭。郎來什麼欠期。人生就好像這芳菲。芳菲多長時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东风成阵送春归：春风吹拂，春意渐浓，春天即将离去。庭花高下飞：庭院中的花朵随风飘动。柔条缭绕入帘帏：柔软的枝条缠绕进窗帘里。斑斑装舞衣：衣裳上斑斑点点的装饰。云鬓乱，坐偷啼：女子头发散乱，坐着偷偷哭泣。郎来何负期：男子到来，为何辜负了约定。人生恰似这芳菲：人生如同这盛开的花朵。芳菲能几时：盛开的花朵能维持多久。東風成陣送春歸：春風吹拂，春意漸濃，春天即將離去。庭花高下飛：庭院中的花朵隨風飄動。柔條繚繞入簾幃：柔軟的枝條纏繞進窗簾裏。斑斑裝舞衣：衣裳上斑斑點點的裝飾。雲鬢亂，坐偷啼：女子頭髮散亂，坐着偷偷哭泣。郎來何負期：男子到來，爲何辜負了約定。人生恰似這芳菲：人生如同這盛開的花朵。芳菲能幾時：盛開的花朵能維持多久。
赏析
东风成阵送走了春天。庭花高下飞。柔条缭绕进帘幕。斑斑装舞衣。说头发乱，因偷哭。郎来什么欠期。人生就好像这芳菲。芳菲多长时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風成陣送走了春天。庭花高下飛。柔條繚繞進簾幕。斑斑裝舞衣。說頭髮亂，因偷哭。郎來什麼欠期。人生就好像這芳菲。芳菲多長時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考