春病起即事 春病起即事
壮怀玉具剑空摧,老去金门献赋迟。
服药身躯多病日,养花天气半隐时。
愁乡尘积瑶琴岳,梦境寒生翠被池。
春呈几何公事急,可怜蝴蝶挂蛛丝。
壯懷玉具劍空摧,老去金門獻賦遲。
服藥身軀多病日,養花天氣半隱時。
愁鄉塵積瑤琴嶽,夢境寒生翠被池。
春呈幾何公事急,可憐蝴蝶掛蛛絲。
分享
译文
玉具剑壮怀空摧,老去金门献赋慢。服药身体多病日,养花天气半隐时。愁乡尘积瑶琴岳,梦境寒生翠被池。春季呈几何公事紧急,可怜蝴蝶挂在蜘蛛丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉具劍壯懷空摧,老去金門獻賦慢。服藥身體多病日,養花天氣半隱時。愁鄉塵積瑤琴嶽,夢境寒生翠被池。春季呈幾何公事緊急,可憐蝴蝶掛在蜘蛛絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉具剑:古代剑的一种,此处比喻壮志未酬。金门:指朝廷。献赋:指上书献策。瑶琴:古代名琴,此处比喻家乡。翠被:绿色的被子,此处比喻梦境。几何:多少。公事:指官事。可怜:可惜。蝴蝶挂蛛丝:比喻梦想破灭。玉具劍:古代劍的一種,此處比喻壯志未酬。金門:指朝廷。獻賦:指上書獻策。瑤琴:古代名琴,此處比喻家鄉。翠被:綠色的被子,此處比喻夢境。幾何:多少。公事:指官事。可憐:可惜。蝴蝶掛蛛絲:比喻夢想破滅。
赏析
玉具剑壮怀空摧,老去金门献赋慢。服药身体多病日,养花天气半隐时。愁乡尘积瑶琴岳,梦境寒生翠被池。春季呈几何公事紧急,可怜蝴蝶挂在蜘蛛丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉具劍壯懷空摧,老去金門獻賦慢。服藥身體多病日,養花天氣半隱時。愁鄉塵積瑤琴嶽,夢境寒生翠被池。春季呈幾何公事緊急,可憐蝴蝶掛在蜘蛛絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考