蚕妇蠶婦

cán fù

sòng wú · sòng

缫sāo得dé新xīn丝sī白bái，将jiāng来lái织zhī素sù缣jiān。

自zì惭cán非fēi锦jǐn绮qǐ，尚shàng被bèi舞wǔ人rén嫌xián。

缫得新丝白，将来织素缣。

自惭非锦绮，尚被舞人嫌。

繅得新絲白，將來織素縑。

自慚非錦綺，尚被舞人嫌。

译文

垫得新丝白，将来织绢素。自己惭愧不是锦绣，还被跳舞的人嫌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考墊得新絲白，將來織絹素。自己慚愧不是錦繡，還被跳舞的人嫌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

缫（sāo）：抽丝。织素缣（jiān）：指白色的丝织品。锦绮：锦和绮都是指华丽的丝绸织物。舞人：指当时贵族中的一些人，他们喜好华美的衣物。繅（sāo）：抽絲。織素縑（jiān）：指白色的絲織品。錦綺：錦和綺都是指華麗的絲綢織物。舞人：指當時貴族中的一些人，他們喜好華美的衣物。