别惠上人 別惠上人

bié huì shàng rén

宋无 宋 宋無 宋

sòng wú · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū归guī虎hǔ豀xī月yuè，摧cuī锡xī入rù云yún松sōng。

又yòu向xiàng深shēn山shān住zhù，还hái闻wén古gǔ寺sì钟zhōng。

出chū生shēng供gōng野yě鸟niǎo，持chí况kuàng伏fú潭tán龙lóng。

好hǎo去qù东dōng林lín下xià，吟yín看kàn五wǔ老lǎo峰fēng。

秋归虎豀月，摧锡入云松。

又向深山住，还闻古寺钟。

出生供野鸟，持况伏潭龙。

好去东林下，吟看五老峰。

秋歸虎豀月，摧錫入雲松。

又向深山住，還聞古寺鐘。

出生供野鳥，持況伏潭龍。

好去東林下，吟看五老峯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天回到虎豀月，摧毁锡进入云松。又向深山住，还听说古代寺钟。生供野鸟，持何况伏潭龙。好去东林下，吟看五老峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天回到虎豀月，摧毀錫進入雲松。又向深山住，還聽說古代寺鐘。生供野鳥，持何況伏潭龍。好去東林下，吟看五老峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人在秋天的月夜中离开惠上人，独自深入深山古寺的情景。虎豀月指的是秋天的满月，摧锡是古代佛教用语，指敲打锡杖。入云松形容深山中的松树高耸入云。深山和古寺钟则描绘了诗人的孤独与寂静。出生供野鸟指的是诗人自比野鸟，自由自在；持况伏潭龙则是诗人自比伏潭中的龙，静默不语。最后两句是诗人对惠上人的祝福，希望他到东林寺下欣赏五老峰的景色。詩中描繪了詩人在秋天的月夜中離開惠上人，獨自深入深山古寺的情景。虎豀月指的是秋天的滿月，摧錫是古代佛教用語，指敲打錫杖。入雲松形容深山中的松樹高聳入雲。深山和古寺鐘則描繪了詩人的孤獨與寂靜。出生供野鳥指的是詩人自比野鳥，自由自在；持況伏潭龍則是詩人自比伏潭中的龍，靜默不語。最後兩句是詩人對惠上人的祝福，希望他到東林寺下欣賞五老峯的景色。

赏析

秋天回到虎豀月，摧毁锡进入云松。又向深山住，还听说古代寺钟。生供野鸟，持何况伏潭龙。好去东林下，吟看五老峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天回到虎豀月，摧毀錫進入雲松。又向深山住，還聽說古代寺鐘。生供野鳥，持何況伏潭龍。好去東林下，吟看五老峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表