满江红 旅夜闻蟋蟀声作 滿江紅 旅夜聞蟋蟀聲作

试shì问wèn哀āi蛬qióng，缘yuán底dǐ事shì、终zhōng宵xiāo呜wū咽yàn。

料liào得dé汝rǔ、前qián身shēn多duō是shì，臣chén孤gū子zi孽niè。

青qīng琐suǒ闼tà边biān璎yīng珞luò草cǎo，碧bì纱shā窗chuāng外wài玲líng珑lóng月yuè。

况kuàng兼jiān他tā、万wàn户hù捣dǎo衣yī声shēng，同tóng凄qī切qiè。

梧wú叶yè落luò，西xī风fēng冽liè。

莲lián漏lòu滴dī，征zhēng鸿hóng灭miè。

似shì杜dù鹃juān春chūn怨yuàn，年nián年nián啼tí血xuè。

千qiān里lǐ黄huáng云yún关guān塞sāi客kè，三sān秋qiū纨wán扇shàn长zhǎng门mén妾qiè。

背bèi银yín釭gāng、和hé泪lèi共gòng伊yī愁chóu，床chuáng前qián说shuō。