送平陆知县尹象先 送平陸知縣尹象先
之子被尉荐,走马赴关西。
西人待贤相,抚育庶有宜。
羌膻污右鄙,秦陇含创痍。
健将贪屯聚,砦栅犹鳞差。
四年结不解,粮饷先自疲。
兵分势已弱,贼入纵横驰。
营阵讫不立,安得张吾师。
比来守御计,尚复纷相訾。
子今位苦下,何由能夺奇。
悉力字羸瘼,姑守簿书期。
之子被尉薦,走馬赴關西。
西人待賢相,撫育庶有宜。
羌羶污右鄙,秦隴含創痍。
健將貪屯聚,砦柵猶鱗差。
四年結不解,糧餉先自疲。
兵分勢已弱,賊入縱橫馳。
營陣訖不立,安得張吾師。
比來守禦計,尚復紛相訾。
子今位苦下,何由能奪奇。
悉力字羸瘼,姑守簿書期。
分享
译文
他儿子被县尉推荐,骑马前往关西。西边的人等待贤相,抚育希望有最好。羌膻污右边界,秦陇含创伤。健将贪婪聚集,寨栅还鳞差。四年结不理解,粮食先自疲。兵分已经弱,贼寇进入纵横驰。安营布阵完毕不立,哪里能找到张先生。近来防御计划,还有多相计量。子现在位苦下,怎么能剥夺奇。全力字很疾苦,婆婆守公文期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他兒子被縣尉推薦,騎馬前往關西。西邊的人等待賢相,撫育希望有最好。羌羶污右邊界,秦隴含創傷。健將貪婪聚集,寨柵還鱗差。四年結不理解,糧食先自疲。兵分已經弱,賊寇進入縱橫馳。安營佈陣完畢不立,哪裏能找到張先生。近來防禦計劃,還有多相計量。子現在位苦下,怎麼能剝奪奇。全力字很疾苦,婆婆守公文期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
他儿子被县尉推荐,骑马前往关西。西边的人等待贤相,抚育希望有最好。羌膻污右边界,秦陇含创伤。健将贪婪聚集,寨栅还鳞差。四年结不理解,粮食先自疲。兵分已经弱,贼寇进入纵横驰。安营布阵完毕不立,哪里能找到张先生。近来防御计划,还有多相计量。子现在位苦下,怎么能剥夺奇。全力字很疾苦,婆婆守公文期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他兒子被縣尉推薦,騎馬前往關西。西邊的人等待賢相,撫育希望有最好。羌羶污右邊界,秦隴含創傷。健將貪婪聚集,寨柵還鱗差。四年結不理解,糧食先自疲。兵分已經弱,賊寇進入縱橫馳。安營佈陣完畢不立,哪裏能找到張先生。近來防禦計劃,還有多相計量。子現在位苦下,怎麼能剝奪奇。全力字很疾苦,婆婆守公文期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…