四十 四十
役役人间世,齐头四十年。
读书虽未已,作事亦徒然。
宦业蕉中鹿,生涯叶底蝉。
愿逢时务好,一榻醉时眠。
役役人間世,齊頭四十年。
讀書雖未已,作事亦徒然。
宦業蕉中鹿,生涯葉底蟬。
願逢時務好,一榻醉時眠。
分享
译文
役役人世间,齐头四十年。读书虽然没有停止,做事情也是枉然。宦业香蕉中鹿,生涯叶底知了。希望逢时势好,一张床睡醉时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考役役人世間,齊頭四十年。讀書雖然沒有停止,做事情也是枉然。宦業香蕉中鹿,生涯葉底知了。希望逢時勢好,一張牀睡醉時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
役役:指忙碌的样子。齐头:一齐。宦业:官场生涯。蕉中鹿:比喻官场中的虚幻和迷茫。生涯:一生。叶底蝉:比喻短暂的生命。愿逢时务好:希望遇到好的时机。一榻醉时眠:希望能在醉梦中安眠。役役:指忙碌的樣子。齊頭:一齊。宦業:官場生涯。蕉中鹿:比喻官場中的虛幻和迷茫。生涯:一生。葉底蟬:比喻短暫的生命。願逢時務好:希望遇到好的時機。一榻醉時眠:希望能在醉夢中安眠。
赏析
役役人世间,齐头四十年。读书虽然没有停止,做事情也是枉然。宦业香蕉中鹿,生涯叶底知了。希望逢时势好,一张床睡醉时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考役役人世間,齊頭四十年。讀書雖然沒有停止,做事情也是枉然。宦業香蕉中鹿,生涯葉底知了。希望逢時勢好,一張牀睡醉時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考