寄呈东甽先生曹侍郎 寄呈東甽先生曹侍郎
芝书催觐已多时,底事归班似懒归。
诸老正缘无定说,先生只得暗知机。
柳花樽俎春千点,竹屋云山绿四围。
东甽东边行乐遍,不妨款曲上黄扉。
芝書催覲已多時,底事歸班似懶歸。
諸老正緣無定說,先生只得暗知機。
柳花樽俎春千點,竹屋雲山綠四圍。
東甽東邊行樂遍,不妨款曲上黃扉。
分享
译文
芝写信催促觐已多时,底事归班似乎懒得回家。诸老正因为没有定说,先生只得暗知机。柳花樽俎春千点,竹屋说山绿四围。东面田间的沟渠东部行乐遍,不妨应酬上黄门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝寫信催促覲已多時,底事歸班似乎懶得回家。諸老正因爲沒有定說,先生只得暗知機。柳花樽俎春千點,竹屋說山綠四圍。東面田間的溝渠東部行樂遍,不妨應酬上黃門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代诗人宋伯仁所作,题为《寄呈东甽先生曹侍郎》。诗中表达了诗人对东甽先生曹侍郎的尊敬与思念之情。‘芝书’指书信,‘觐’指拜见,‘底事’为何事,‘归班’指归班待命,‘暗知机’指暗中了解情况。‘柳花樽俎’指春日的宴会,‘竹屋云山’描绘了清幽的山水景色。‘东甽东边’指东甽地区,‘行乐遍’指尽情享受乐趣,‘黄扉’指皇家的宫门,诗人以轻松的笔调表达了对友人的美好祝愿。本詩是宋代詩人宋伯仁所作,題爲《寄呈東甽先生曹侍郎》。詩中表達了詩人對東甽先生曹侍郎的尊敬與思念之情。‘芝書’指書信,‘覲’指拜見,‘底事’爲何事,‘歸班’指歸班待命,‘暗知機’指暗中瞭解情況。‘柳花樽俎’指春日的宴會,‘竹屋雲山’描繪了清幽的山水景色。‘東甽東邊’指東甽地區,‘行樂遍’指盡情享受樂趣,‘黃扉’指皇家的宮門,詩人以輕鬆的筆調錶達了對友人的美好祝願。
赏析
芝写信催促觐已多时,底事归班似乎懒得回家。诸老正因为没有定说,先生只得暗知机。柳花樽俎春千点,竹屋说山绿四围。东面田间的沟渠东部行乐遍,不妨应酬上黄门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝寫信催促覲已多時,底事歸班似乎懶得回家。諸老正因爲沒有定說,先生只得暗知機。柳花樽俎春千點,竹屋說山綠四圍。東面田間的溝渠東部行樂遍,不妨應酬上黃門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考