答林巡检惠诗答林巡檢惠詩

dá lín xún jiǎn huì shī

sòng bó rén · sòng

客kè人rén情qíng怀huái恶è，逢féng人rén懒lǎn说shuō诗shī。

不bù堪kān秋qiū到dào后hòu，将jiāng近jìn雁yàn来lái时shí。

欹yī枕zhěn皆jiē归guī梦mèng，同tóng心xīn只zhǐ旧jiù知zhī。

渊yuān明míng篱lí下xià菊jú，谁shuí伴bàn傲ào霜shuāng枝zhī。

客人情怀恶，逢人懒说诗。

不堪秋到后，将近雁来时。

欹枕皆归梦，同心只旧知。

渊明篱下菊，谁伴傲霜枝。

客人情懷惡，逢人懶說詩。

不堪秋到後，將近雁來時。

欹枕皆歸夢，同心只舊知。

淵明籬下菊，誰伴傲霜枝。

译文

客人们感到厌恶，逢人懒说诗。不能秋天后，将接近雁来时。倾斜枕头都归梦，同心只旧知道。萧渊明篱下菊花，谁伴傲霜枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人們感到厭惡，逢人懶說詩。不能秋天後，將接近雁來時。傾斜枕頭都歸夢，同心只舊知道。蕭淵明籬下菊花，誰伴傲霜枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

恶：讨厌；懒：懒得；不堪：难以承受；归梦：回家的梦；同心：心意相通的人；旧知：老朋友；渊明：晋代诗人陶渊明；篱下菊：指菊花；傲霜枝：傲霜的枝条。惡：討厭；懶：懶得；不堪：難以承受；歸夢：回家的夢；同心：心意相通的人；舊知：老朋友；淵明：晉代詩人陶淵明；籬下菊：指菊花；傲霜枝：傲霜的枝條。