北京留守王太师挽歌词二首 北京留守王太師輓歌詞二首

běi jīng liú shǒu wáng tài shī wǎn gē cí èr shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī日rì和hé文wén士shì，中zhōng间jiān待dài坐zuò宾bīn。

游yóu部bù惭cán晚wǎn辈bèi，待dài遇yù过guò它tā人rén。

方fāng叹tàn龙lóng门mén远yuǎn，俄é惊jīng马mǎ鬣liè新xīn。

西xī园yuán行xíng乐lè处chù，引yǐn领lǐng但dàn沾zhān巾jīn。

昔日和文士，中间待坐宾。

游部惭晚辈，待遇过它人。

方叹龙门远，俄惊马鬣新。

西园行乐处，引领但沾巾。

昔日和文士，中間待坐賓。

遊部慚晚輩，待遇過它人。

方嘆龍門遠，俄驚馬鬣新。

西園行樂處，引領但沾巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天和文人，中间等待在座宾客。游部很晚辈，待遇上别的人。才感叹龙门远，俄惊马鬣新。西园举行快乐的地方，引领只沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天和文人，中間等待在座賓客。遊部很晚輩，待遇上別的人。才感嘆龍門遠，俄驚馬鬣新。西園舉行快樂的地方，引領只沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是司马光为悼念王太师而作。'昔日和文士，中间待坐宾'描写了王太师昔日与文人雅士交往的情景。'游部惭晚辈，待遇过它人'反映了王太师对后辈的关爱和厚待。'方叹龙门远，俄惊马鬣新'表达了诗人对王太师逝世的哀悼。'西园行乐处，引领但沾巾'则是诗人对王太师生前在西园游玩的回忆，以及对逝者的怀念。此詩是司馬光爲悼念王太師而作。'昔日和文士，中間待坐賓'描寫了王太師昔日與文人雅士交往的情景。'遊部慚晚輩，待遇過它人'反映了王太師對後輩的關愛和厚待。'方嘆龍門遠，俄驚馬鬣新'表達了詩人對王太師逝世的哀悼。'西園行樂處，引領但沾巾'則是詩人對王太師生前在西園遊玩的回憶，以及對逝者的懷念。

赏析

昨天和文人，中间等待在座宾客。游部很晚辈，待遇上别的人。才感叹龙门远，俄惊马鬣新。西园举行快乐的地方，引领只沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天和文人，中間等待在座賓客。遊部很晚輩，待遇上別的人。才感嘆龍門遠，俄驚馬鬣新。西園舉行快樂的地方，引領只沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表