八朋七日省真苦雨三首 八朋七日省真苦雨三首

bā péng qī rì shěng zhēn kǔ yǔ sān shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

怅chàng望wàng中zhōng秋qiū月yuè，于yú今jīn已yǐ上shàng弦xián。

明míng生shēng圭guī样yàng小xiǎo，影yǐng露lù桂guì华huá偏piān。

幽yōu恩ēn邈miǎo难nán致zhì，浮fú云yún去qù不bù还hái。

何hé当dāng出chū阴yīn翳yì，清qīng澈chè照zhào中zhōng天tiān。

怅望中秋月，于今已上弦。

明生圭样小，影露桂华偏。

幽恩邈难致，浮云去不还。

何当出阴翳，清澈照中天。

悵望中秋月，於今已上弦。

明生圭樣小，影露桂華偏。

幽恩邈難致，浮雲去不還。

何當出陰翳，清澈照中天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怅望中秋月，在如今已经上弦。明生玉圭样小，影子露桂华偏。幽恩邈难达到，浮云去不回。为什么会出阴蔽，清澈照中的天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悵望中秋月，在如今已經上弦。明生玉圭樣小，影子露桂華偏。幽恩邈難達到，浮雲去不回。爲什麼會出陰蔽，清澈照中的天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 省真：指远离尘世，修身养性。2. 苦雨：连续降雨，造成困苦。3. 上弦：月亮上半部分圆。4. 明生：月亮逐渐明亮。5. 圭样小：圭，古代玉器，比喻月亮小。6. 影露桂华偏：月光下露珠似桂花。7. 幽恩：指深恩。8. 邈难致：遥远难以达到。9. 阴翳：阴霾，天空阴暗。10. 清澈照中天：月亮明亮，照耀天空。1. 省真：指遠離塵世，修身養性。2. 苦雨：連續降雨，造成困苦。3. 上弦：月亮上半部分圓。4. 明生：月亮逐漸明亮。5. 圭樣小：圭，古代玉器，比喻月亮小。6. 影露桂華偏：月光下露珠似桂花。7. 幽恩：指深恩。8. 邈難致：遙遠難以達到。9. 陰翳：陰霾，天空陰暗。10. 清澈照中天：月亮明亮，照耀天空。

赏析

怅望中秋月，在如今已经上弦。明生玉圭样小，影子露桂华偏。幽恩邈难达到，浮云去不回。为什么会出阴蔽，清澈照中的天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悵望中秋月，在如今已經上弦。明生玉圭樣小，影子露桂華偏。幽恩邈難達到，浮雲去不回。爲什麼會出陰蔽，清澈照中的天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表