安之朝议哀辞二首 安之朝議哀辭二首

ān zhī cháo yì āi cí èr shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

场chǎng屋wū推tuī声shēng价jià，朝cháo绅shēn仰yǎng典diǎn刑xíng。

朱zhū衣yī老lǎo卿qīng列liè，白bái首shǒu峦luán亲qīn庭tíng。

舟zhōu壑hè一yī朝cháo失shī，泉quán台tái万wàn古gǔ扃jiōng。

音yīn容róng宛wǎn在zài目mù，争zhēng免miǎn涕tì飘piāo零líng。

场屋推声价，朝绅仰典刑。

朱衣老卿列，白首峦亲庭。

舟壑一朝失，泉台万古扃。

音容宛在目，争免涕飘零。

場屋推聲價，朝紳仰典刑。

朱衣老卿列，白首巒親庭。

舟壑一朝失，泉臺萬古扃。

音容宛在目，爭免涕飄零。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

考场上推身价，朝廷官员希望主管刑。朱衣老人你列，白首峦亲庭。船一侧朝失去，泉台万古锁。音容宛在眼前，避免泪飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考考場上推身價，朝廷官員希望主管刑。朱衣老人你列，白首巒親庭。船一側朝失去，泉臺萬古鎖。音容宛在眼前，避免淚飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

场屋：指考场，声价：声望和地位；朝绅：朝廷中的官员；典刑：法度；朱衣：指官服；老卿：年老的官员；峦亲庭：家族的庭院；舟壑：比喻人生旅程；泉台：指阴间；扃：关闭；宛在目：好像还在眼前；涕飘零：眼泪不由自主地流下。場屋：指考場，聲價：聲望和地位；朝紳：朝廷中的官員；典刑：法度；朱衣：指官服；老卿：年老的官員；巒親庭：家族的庭院；舟壑：比喻人生旅程；泉臺：指陰間；扃：關閉；宛在目：好像還在眼前；涕飄零：眼淚不由自主地流下。

赏析

考场上推身价，朝廷官员希望主管刑。朱衣老人你列，白首峦亲庭。船一侧朝失去，泉台万古锁。音容宛在眼前，避免泪飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考考場上推身價，朝廷官員希望主管刑。朱衣老人你列，白首巒親庭。船一側朝失去，泉臺萬古鎖。音容宛在眼前，避免淚飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表