登小山谷 登小山谷

dēng xiǎo shān gǔ

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng榭xiè随suí人rén事shì，江jiāng山shān换huàn劫jié灰huī。

邹zōu裾jū前qián日rì盛shèng，谢xiè屐jī几jǐ时shí来lái。

红hóng树shù欹yī城chéng坂bǎn，黄huáng花huā上shàng石shí台tái。

欲yù寻xún观guān聚jù赋fù，谁shuí与yǔ划huà蒿hāo莱lái。

亭榭随人事，江山换劫灰。

邹裾前日盛，谢屐几时来。

红树欹城坂，黄花上石台。

欲寻观聚赋，谁与划蒿莱。

亭榭隨人事，江山換劫灰。

鄒裾前日盛，謝屐幾時來。

紅樹欹城坂，黃花上石臺。

欲尋觀聚賦，誰與劃蒿萊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭榭随人的事，江山换劫灰。邹着以前盛，谢鞋什么时候来。红树倾斜城坂，黄花上石台。想寻找观察聚赋，谁与划野草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭榭隨人的事，江山換劫灰。鄒着以前盛，謝鞋什麼時候來。紅樹傾斜城坂，黃花上石臺。想尋找觀察聚賦，誰與劃野草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亭榭：亭台楼阁；人事：人的事迹；江山：国家；劫灰：比喻历史沧桑；邹裾：指古代士人的衣服；谢屐：指古代士人的鞋子；红树：红色的树木；欹：倾斜；城坂：山丘；黄花：黄色的花朵；石台：石头砌成的平台；观聚赋：观赏聚会赋诗；划蒿莱：划开荒芜之地。亭榭：亭臺樓閣；人事：人的事蹟；江山：國家；劫灰：比喻歷史滄桑；鄒裾：指古代士人的衣服；謝屐：指古代士人的鞋子；紅樹：紅色的樹木；欹：傾斜；城坂：山丘；黃花：黃色的花朵；石臺：石頭砌成的平臺；觀聚賦：觀賞聚會賦詩；劃蒿萊：劃開荒蕪之地。

赏析

亭榭随人的事，江山换劫灰。邹着以前盛，谢鞋什么时候来。红树倾斜城坂，黄花上石台。想寻找观察聚赋，谁与划野草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭榭隨人的事，江山換劫灰。鄒着以前盛，謝鞋什麼時候來。紅樹傾斜城坂，黃花上石臺。想尋找觀察聚賦，誰與劃野草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表