次韵和正仲碧莲花 次韻和正仲碧蓮花
好翁和了碧桃咏,并欲尽赋园中花。
思迟才退句未吐,高篇已捷老柏涂。
此花蔓生枝自劲,天水碧染雪藕纱。
振鹭蝉联苍玉佩,不比掘阅纷衣麻。
山阿幽人贞且吉,城隅静女澹以华。
偶然种之近苍柏,君比兔丝疑未嘉。
兔丝无根空托附,结子滥充方虊家。
小儿欲以凌霄拟,一种粗俗堪叹嗟。
好翁和了碧桃詠,並欲盡賦園中花。
思遲才退句未吐,高篇已捷老柏塗。
此花蔓生枝自勁,天水碧染雪藕紗。
振鷺蟬聯蒼玉佩,不比掘閱紛衣麻。
山阿幽人貞且吉,城隅靜女澹以華。
偶然種之近蒼柏,君比兔絲疑未嘉。
兔絲無根空託附,結子濫充方虊家。
小兒欲以凌霄擬,一種粗俗堪嘆嗟。
分享
译文
喜欢公公和了碧桃花歌咏,都想把赋园子里的花。思迟才退下句没吐,高篇已经成功老柏涂。这花蔓长从强劲,天水碧染雪藕纱。白鹭蝉联苍玉佩饰,没有比挖掘阅纷纷穿麻。山中隐士贞而且吉,城墙四角静女澹因为华。偶然种的近苍柏,你比兔丝怀疑不好。菟丝子没有根空依附,结子滥充正虊家。小孩想把凌霄模拟,一种粗俗堪叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡公公和了碧桃花歌詠,都想把賦園子裏的花。思遲才退下句沒吐,高篇已經成功老柏塗。這花蔓長從強勁,天水碧染雪藕紗。白鷺蟬聯蒼玉佩飾,沒有比挖掘閱紛紛穿麻。山中隱士貞而且吉,城牆四角靜女澹因爲華。偶然種的近蒼柏,你比兔絲懷疑不好。菟絲子沒有根空依附,結子濫充正虊家。小孩想把凌霄模擬,一種粗俗堪嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代舒岳祥所作,通过描绘碧莲花的美丽,表达了诗人对高洁品质的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘老柏涂’、‘天水碧’、‘苍玉佩’等,生动形象地展现了碧莲的特质。同时,诗人也借此抒发了自己对于世俗纷扰的厌恶之情。‘兔丝’、‘凌霄’等比喻,则进一步突出了碧莲的高洁与独特。此詩爲宋代舒嶽祥所作,通過描繪碧蓮花的美麗,表達了詩人對高潔品質的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘老柏塗’、‘天水碧’、‘蒼玉佩’等,生動形象地展現了碧蓮的特質。同時,詩人也藉此抒發了自己對於世俗紛擾的厭惡之情。‘兔絲’、‘凌霄’等比喻,則進一步突出了碧蓮的高潔與獨特。
赏析
喜欢公公和了碧桃花歌咏,都想把赋园子里的花。思迟才退下句没吐,高篇已经成功老柏涂。这花蔓长从强劲,天水碧染雪藕纱。白鹭蝉联苍玉佩饰,没有比挖掘阅纷纷穿麻。山中隐士贞而且吉,城墙四角静女澹因为华。偶然种的近苍柏,你比兔丝怀疑不好。菟丝子没有根空依附,结子滥充正虊家。小孩想把凌霄模拟,一种粗俗堪叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡公公和了碧桃花歌詠,都想把賦園子裏的花。思遲才退下句沒吐,高篇已經成功老柏塗。這花蔓長從強勁,天水碧染雪藕紗。白鷺蟬聯蒼玉佩飾,沒有比挖掘閱紛紛穿麻。山中隱士貞而且吉,城牆四角靜女澹因爲華。偶然種的近蒼柏,你比兔絲懷疑不好。菟絲子沒有根空依附,結子濫充正虊家。小孩想把凌霄模擬,一種粗俗堪嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考