送熊退斋归武夷 送熊退齋歸武夷
君居建州溪,我住东浙尾。
邂逅入壶山,于今几寒暑。
平生谭理道,涉猎颇自喜。
考击到精玄,我肤君骨髓。
君学有根源,君文有规矩。
寸步履平实,不知虚浮语。
礼废彝伦斁,聋盲数百载。
紫阳当日心,谁复为鼓舞。
气运未回天,人力不能起。
终焉终久功,或慰奔驰苦。
读书要适用,行过言犹耻。
架空累万辞,先儒已坐此。
观君治教篇,农学相资倚。
以兹行吾志,万物当得所。
奈何人理缪,痛哉时不与。
君去将安之,波浪更风雨。
武夷高且深,櫂歌声未已。
朝夕足夷犹,尚友朱夫子。
他年见鳌峰,势与此山拟。
了却未完书,相逢定何许。
君居建州溪,我住東浙尾。
邂逅入壺山,於今幾寒暑。
平生譚理道,涉獵頗自喜。
考擊到精玄,我膚君骨髓。
君學有根源,君文有規矩。
寸步履平實,不知虛浮語。
禮廢彝倫斁,聾盲數百載。
紫陽當日心,誰復爲鼓舞。
氣運未迴天,人力不能起。
終焉終久功,或慰奔馳苦。
讀書要適用,行過言猶恥。
架空累萬辭,先儒已坐此。
觀君治教篇,農學相資倚。
以茲行吾志,萬物當得所。
奈何人理繆,痛哉時不與。
君去將安之,波浪更風雨。
武夷高且深,櫂歌聲未已。
朝夕足夷猶,尚友朱夫子。
他年見鰲峯,勢與此山擬。
了卻未完書,相逢定何許。
分享
译文
你住在建州溪,我住在东浙尾。邂逅到壶山,到现在几乎完全。平生谭道理,阅读自己很高兴。敲击到精玄,我皮肤你骨髓。你学习有根源,您的文章有规矩。寸步踩平实,不知道虚浮语。礼废伦理败坏,聋盲数百年。紫阳当时心,谁又为鼓舞。运没有回天,人力不能起。结束了长久以来成功,有人安慰奔驰苦。读书要适用,经过说话还是耻辱。架空累万辞,先儒已经坐在这里。看您治理教育篇,农民学习互相帮助倚。认为这行我的志向,万物会得到什么。为什么人处理错误,痛心时不与。你去哪里的,波浪再风雨。武夷山高且深,棹歌声不停。早晚值得留恋,尚友朱先生。以后看到鳌峰,形势与此山模拟。了结还没有完整的书,相逢定有哪些。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你住在建州溪,我住在東浙尾。邂逅到壺山,到現在幾乎完全。平生譚道理,閱讀自己很高興。敲擊到精玄,我皮膚你骨髓。你學習有根源,您的文章有規矩。寸步踩平實,不知道虛浮語。禮廢倫理敗壞,聾盲數百年。紫陽當時心,誰又爲鼓舞。運沒有迴天,人力不能起。結束了長久以來成功,有人安慰奔馳苦。讀書要適用,經過說話還是恥辱。架空累萬辭,先儒已經坐在這裏。看您治理教育篇,農民學習互相幫助倚。認爲這行我的志向,萬物會得到什麼。爲什麼人處理錯誤,痛心時不與。你去哪裏的,波浪再風雨。武夷山高且深,棹歌聲不停。早晚值得留戀,尚友朱先生。以後看到鰲峯,形勢與此山模擬。了結還沒有完整的書,相逢定有哪些。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
你住在建州溪,我住在东浙尾。邂逅到壶山,到现在几乎完全。平生谭道理,阅读自己很高兴。敲击到精玄,我皮肤你骨髓。你学习有根源,您的文章有规矩。寸步踩平实,不知道虚浮语。礼废伦理败坏,聋盲数百年。紫阳当时心,谁又为鼓舞。运没有回天,人力不能起。结束了长久以来成功,有人安慰奔驰苦。读书要适用,经过说话还是耻辱。架空累万辞,先儒已经坐在这里。看您治理教育篇,农民学习互相帮助倚。认为这行我的志向,万物会得到什么。为什么人处理错误,痛心时不与。你去哪里的,波浪再风雨。武夷山高且深,棹歌声不停。早晚值得留恋,尚友朱先生。以后看到鳌峰,形势与此山模拟。了结还没有完整的书,相逢定有哪些。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你住在建州溪,我住在東浙尾。邂逅到壺山,到現在幾乎完全。平生譚道理,閱讀自己很高興。敲擊到精玄,我皮膚你骨髓。你學習有根源,您的文章有規矩。寸步踩平實,不知道虛浮語。禮廢倫理敗壞,聾盲數百年。紫陽當時心,誰又爲鼓舞。運沒有迴天,人力不能起。結束了長久以來成功,有人安慰奔馳苦。讀書要適用,經過說話還是恥辱。架空累萬辭,先儒已經坐在這裏。看您治理教育篇,農民學習互相幫助倚。認爲這行我的志向,萬物會得到什麼。爲什麼人處理錯誤,痛心時不與。你去哪裏的,波浪再風雨。武夷山高且深,棹歌聲不停。早晚值得留戀,尚友朱先生。以後看到鰲峯,形勢與此山模擬。了結還沒有完整的書,相逢定有哪些。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…