浣溪沙 浣溪沙
白鹭飞飞点碧塘。
雨荷风卷绿罗裳。
管弦竞奏杂鱼榔。
游女谩能歌白纻,使君不学野鸳鸯。
桃花空解误刘郎。
白鷺飛飛點碧塘。
雨荷風捲綠羅裳。
管絃競奏雜魚榔。
遊女謾能歌白紵,使君不學野鴛鴦。
桃花空解誤劉郎。
分享
译文
白鹭飞飞点碧塘。下雨荷风卷绿色绫罗下裳。管弦竞奏杂鱼榔。游女谩能唱白纡,如果你不学野鸳鸯。桃花空解误刘郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白鷺飛飛點碧塘。下雨荷風捲綠色綾羅下裳。管絃競奏雜魚榔。遊女謾能唱白紆,如果你不學野鴛鴦。桃花空解誤劉郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 碧塘:清澈的池塘。2. 绿罗裳:绿色的丝绸衣裳。3. 管弦:管乐器和弦乐器,指音乐。4. 鱼榔:打击乐器。5. 白纻:一种白色的细绢,这里指歌曲。6. 使君:古代对官员的尊称。7. 野鸳鸯:指自由自在的鸳鸯,比喻放荡不羁的人。8. 桃花:指美丽的女子。9. 刘郎:指英俊的男子。1. 碧塘:清澈的池塘。2. 綠羅裳:綠色的絲綢衣裳。3. 管絃:管樂器和絃樂器,指音樂。4. 魚榔:打擊樂器。5. 白紵:一種白色的細絹,這裏指歌曲。6. 使君:古代對官員的尊稱。7. 野鴛鴦:指自由自在的鴛鴦,比喻放蕩不羈的人。8. 桃花:指美麗的女子。9. 劉郎:指英俊的男子。
赏析
白鹭飞飞点碧塘。下雨荷风卷绿色绫罗下裳。管弦竞奏杂鱼榔。游女谩能唱白纡,如果你不学野鸳鸯。桃花空解误刘郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白鷺飛飛點碧塘。下雨荷風捲綠色綾羅下裳。管絃競奏雜魚榔。遊女謾能唱白紆,如果你不學野鴛鴦。桃花空解誤劉郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考