偈颂一百二十三首偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

shì zǔ qīn · sòng

禅chán，树shù止zhǐ叫jiào喧xuān喧xuān。

道dào，门mén前qián风fēng浩hào浩hào。

冷lěng地dì思sī量liàng真zhēn可kě笑xiào。

笑xiào什shén么me，等děng闲xián拾shí得dé一yī颗kē苏sū州zhōu梨lí，看kàn来lái却què是shì青qīng州zhōu枣zǎo。

禅，树止叫喧喧。

道，门前风浩浩。

冷地思量真可笑。

笑什么，等闲拾得一颗苏州梨，看来却是青州枣。

禪，樹止叫喧喧。

道，門前風浩浩。

冷地思量真可笑。

笑什麼，等閒拾得一顆蘇州梨，看來卻是青州棗。

译文

禅，树停止叫喊喧喧。道，门前风浩浩荡荡。冷地思考真可笑。笑什么，等闲拾到一颗苏州梨，看来是青州枣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪，樹停止叫喊喧喧。道，門前風浩浩蕩蕩。冷地思考真可笑。笑什麼，等閒拾到一顆蘇州梨，看來是青州棗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…