偈颂七十二首 偈頌七十二首
当机觌面黑漫漫,且待轻轻著眼看看。
剔起眉毛才拟议,便为为闻见色声瞒。
當機覿面黑漫漫,且待輕輕著眼看看。
剔起眉毛才擬議,便爲爲聞見色聲瞞。
分享
译文
该机见面黑漫漫,而且要轻轻著眼看看。剔起眉毛才议定,就当是见色声瞒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考該機見面黑漫漫,而且要輕輕著眼看看。剔起眉毛才議定,就當是見色聲瞞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以黑漫漫比喻内心的混沌未明,表达了作者对世间万物认知的渴望。'当机'意指面对机锋,'觌面'指面对面,'黑漫漫'形容不明朗的状态。'轻轻著眼'是指细心观察,'剔起眉毛才拟议'表达了作者在思考的过程。'闻见色声'则是指通过感官所接触到的一切,'瞒'字用来表示这些感官接触的事物往往掩盖了事物的真相。此詩以黑漫漫比喻內心的混沌未明,表達了作者對世間萬物認知的渴望。'當機'意指面對機鋒,'覿面'指面對面,'黑漫漫'形容不明朗的狀態。'輕輕著眼'是指細心觀察,'剔起眉毛才擬議'表達了作者在思考的過程。'聞見色聲'則是指通過感官所接觸到的一切,'瞞'字用來表示這些感官接觸的事物往往掩蓋了事物的真相。
赏析
该机见面黑漫漫,而且要轻轻著眼看看。剔起眉毛才议定,就当是见色声瞒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考該機見面黑漫漫,而且要輕輕著眼看看。剔起眉毛才議定,就當是見色聲瞞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考