道可道者 道可道者
道可道，非常道。
名可名，非常名。
名既非常，如器中锽。
道既非常，如日之光。
如器中锽，声出于内。
如日之光，光照无方。
夫如是乃可称有道之者，非独善一峰，而达之万邦。
道可道，非常道。
名可名，非常名。
名既非常，如器中鍠。
道既非常，如日之光。
如器中鍠，聲出於內。
如日之光，光照無方。
夫如是乃可稱有道之者，非獨善一峯，而達之萬邦。
分享
译文
道可以道，非常道。名可名，不是常叫。名既不是常，像器中钟。道既不是常，像太阳的光。像器中钟，声音从内。像太阳的光，光照不正。像这样就可以称为有道德的人，不只是好一峰，而通达的万邦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道可以道，非常道。名可名，不是常叫。名既不是常，像器中鍾。道既不是常，像太陽的光。像器中鍾，聲音從內。像太陽的光，光照不正。像這樣就可以稱爲有道德的人，不只是好一峯，而通達的萬邦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
道可道，非常道：道如果可以用言语表达，那就不是永恒不变的道。名可名，非常名：名如果可以用言语称呼，那就不是永恒不变的名。名既非常，如器中锽：名字如同器皿中的金属，其声音是从内部发出的。道既非常，如日之光：道如同太阳的光芒，照亮了四面八方。夫如是乃可称有道之者，非独善一峰，而达之万邦：只有像这样，才能称之为真正懂得道的人，不仅善于治理一方，而且能够使天下各国都得到治理。道可道，非常道：道如果可以用言語表達，那就不是永恆不變的道。名可名，非常名：名如果可以用言語稱呼，那就不是永恆不變的名。名既非常，如器中鍠：名字如同器皿中的金屬，其聲音是從內部發出的。道既非常，如日之光：道如同太陽的光芒，照亮了四面八方。夫如是乃可稱有道之者，非獨善一峯，而達之萬邦：只有像這樣，才能稱之爲真正懂得道的人，不僅善於治理一方，而且能夠使天下各國都得到治理。
赏析
道可以道，非常道。名可名，不是常叫。名既不是常，像器中钟。道既不是常，像太阳的光。像器中钟，声音从内。像太阳的光，光照不正。像这样就可以称为有道德的人，不只是好一峰，而通达的万邦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道可以道，非常道。名可名，不是常叫。名既不是常，像器中鍾。道既不是常，像太陽的光。像器中鍾，聲音從內。像太陽的光，光照不正。像這樣就可以稱爲有道德的人，不只是好一峯，而通達的萬邦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考