寄内侍太保 寄內侍太保
萝龛藓室狎猿猱,忽捧纶言挂紫袍。
恩大不知何以报,五云天上望空劳。
蘿龕蘚室狎猿猱,忽捧綸言掛紫袍。
恩大不知何以報,五雲天上望空勞。
分享
译文
萝龛藓室亲近猿猴,忽然捧章纶说挂紫袍。恩大不知道拿什么来报答,五云天上望空劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘿龕蘚室親近猿猴,忽然捧章綸說掛紫袍。恩大不知道拿什麼來報答,五雲天上望空勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萝龛:指藤萝覆盖的石室,比喻隐居之所。藓室:长满苔藓的屋子,也指隐居之地。狎猿猱:亲近猿猴,比喻与世俗不染。纶言:指皇帝的诏令。挂紫袍:指被皇帝赐予高官。恩大不知何以报:指对皇帝的恩情无法回报。五云天上望空劳:形容对皇帝的敬仰之情。蘿龕:指藤蘿覆蓋的石室,比喻隱居之所。蘚室:長滿苔蘚的屋子,也指隱居之地。狎猿猱:親近猿猴,比喻與世俗不染。綸言:指皇帝的詔令。掛紫袍:指被皇帝賜予高官。恩大不知何以報:指對皇帝的恩情無法回報。五雲天上望空勞:形容對皇帝的敬仰之情。
赏析
萝龛藓室亲近猿猴,忽然捧章纶说挂紫袍。恩大不知道拿什么来报答,五云天上望空劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘿龕蘚室親近猿猴,忽然捧章綸說掛紫袍。恩大不知道拿什麼來報答,五雲天上望空勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考