寄灵隐惠明禅师 寄靈隱惠明禪師
海峤生片云，有时忽如盖。
不挂飞来峰，悠悠拟何待。
海嶠生片雲，有時忽如蓋。
不掛飛來峯，悠悠擬何待。
分享
译文
海娇生片说，有时忽如是。不挂飞来峰，悠悠模拟等什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海嬌生片說，有時忽如是。不掛飛來峯，悠悠模擬等什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了海上飘来的片云，有时忽然变得像伞盖一样，但它并未挂在飞来的山峰上，而是悠悠然等待。诗中的‘海峤’指的是海中的山岭，‘片云’则比喻禅心的高远。‘不挂飞来峰’表达了禅者的超然物外，‘悠悠拟何待’则表现了禅者内心的淡泊。此詩描繪了海上飄來的片雲，有時忽然變得像傘蓋一樣，但它並未掛在飛來的山峯上，而是悠悠然等待。詩中的‘海嶠’指的是海中的山嶺，‘片雲’則比喻禪心的高遠。‘不掛飛來峯’表達了禪者的超然物外，‘悠悠擬何待’則表現了禪者內心的淡泊。
赏析
海娇生片说，有时忽如是。不挂飞来峰，悠悠模拟等什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海嬌生片說，有時忽如是。不掛飛來峯，悠悠模擬等什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考