留题闻氏林亭小山留題聞氏林亭小山

liú tí wén shì lín tíng xiǎo shān

shì zhì yuán · sòng

簷yán前qián状zhuàng奇qí险xiǎn，咫zhǐ尺chǐ见jiàn清qīng幽yōu。

鸟niǎo下xià疑yí灵líng鹫jiù，僧sēng过guò认rèn沃wò洲zhōu。

危wēi遮zhē虚xū槛kǎn月yuè，冷lěng夺duó远yuǎn峰fēng秋qiū。

始shǐ信xìn红hóng尘chén里lǐ，豪háo家jiā有yǒu胜shèng游yóu。

簷前状奇险，咫尺见清幽。

鸟下疑灵鹫，僧过认沃洲。

危遮虚槛月，冷夺远峰秋。

始信红尘里，豪家有胜游。

簷前狀奇險，咫尺見清幽。

鳥下疑靈鷲，僧過認沃洲。

危遮虛檻月，冷奪遠峯秋。

始信紅塵裏，豪家有勝遊。

译文

檐前的形状奇险，近见清幽。鸟下怀疑灵鹭，和尚经过认沃洲。危险遮虚槛月，冷夺远峰秋季。相信红尘里，富豪有胜游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐前的形狀奇險，近見清幽。鳥下懷疑靈鷺，和尚經過認沃洲。危險遮虛檻月，冷奪遠峯秋季。相信紅塵裏，富豪有勝遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…