寄天台能上人 寄天台能上人

jì tiān tái néng shàng rén

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān台tái深shēn隐yǐn许xǔ谁shuí同tóng，扰rǎo扰rǎo浮fú世shì万wàn事shì空kōng。

终zhōng约yuē携xié瓶píng访fǎng师shī去qù，水shuǐ边biān松sōng下xià啸xiào清qīng风fēng。

天台深隐许谁同，扰扰浮世万事空。

终约携瓶访师去，水边松下啸清风。

天台深隱許誰同，擾擾浮世萬事空。

終約攜瓶訪師去，水邊松下嘯清風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天台深隐允许谁同，纷纷扰扰浮世万事空。始终带着瓶子咨询师离开约，水边松下啸清风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天台深隱允許誰同，紛紛擾擾浮世萬事空。始終帶着瓶子諮詢師離開約，水邊松下嘯清風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天台：指天台山，位于浙江省东部，佛教圣地。深隐：深藏。许谁同：有谁能一同前往。扰扰：纷扰。浮世：世间。万事空：一切皆虚空。携瓶：携带水瓶。访师：拜访师傅。水边松下：在水边松树下面。啸清风：高声呼啸着清风。天台：指天台山，位於浙江省東部，佛教聖地。深隱：深藏。許誰同：有誰能一同前往。擾擾：紛擾。浮世：世間。萬事空：一切皆虛空。攜瓶：攜帶水瓶。訪師：拜訪師傅。水邊松下：在水邊松樹下面。嘯清風：高聲呼嘯着清風。

赏析

天台深隐允许谁同，纷纷扰扰浮世万事空。始终带着瓶子咨询师离开约，水边松下啸清风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天台深隱允許誰同，紛紛擾擾浮世萬事空。始終帶着瓶子諮詢師離開約，水邊松下嘯清風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表