黑白何咎 黑白何咎
世事乱如麻，情人未到家。
连延深院雨，滴碎后庭花。
旧话几时别，音书未有涯。
暝烟将四合，何处起胡笳。
世事亂如麻，情人未到家。
連延深院雨，滴碎後庭花。
舊話幾時別，音書未有涯。
暝煙將四合，何處起胡笳。
分享
译文
世事混乱如麻，情人不到家。连延深院雨，滴碎后庭花。旧话多少时候别，音书没有有限。黑烟将四合，什么地方发生胡笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事混亂如麻，情人不到家。連延深院雨，滴碎後庭花。舊話多少時候別，音書沒有有限。黑煙將四合，什麼地方發生胡笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了世事纷扰，情人未归的景象。‘世事乱如麻’比喻世事复杂，难以理清。‘情人未到家’表达了诗人对远方情人的思念。‘连延深院雨’和‘滴碎后庭花’描绘了雨打花落的凄凉景象。‘旧话几时别’和‘音书未有涯’表达了诗人对过去时光的怀念和对远方情人的牵挂。‘暝烟将四合’和‘何处起胡笳’营造了一种朦胧、哀伤的氛围，表达了诗人内心的孤独与无奈。詩中描繪了世事紛擾，情人未歸的景象。‘世事亂如麻’比喻世事複雜，難以理清。‘情人未到家’表達了詩人對遠方情人的思念。‘連延深院雨’和‘滴碎後庭花’描繪了雨打花落的淒涼景象。‘舊話幾時別’和‘音書未有涯’表達了詩人對過去時光的懷念和對遠方情人的牽掛。‘暝煙將四合’和‘何處起胡笳’營造了一種朦朧、哀傷的氛圍，表達了詩人內心的孤獨與無奈。
赏析
世事混乱如麻，情人不到家。连延深院雨，滴碎后庭花。旧话多少时候别，音书没有有限。黑烟将四合，什么地方发生胡笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事混亂如麻，情人不到家。連延深院雨，滴碎後庭花。舊話多少時候別，音書沒有有限。黑煙將四合，什麼地方發生胡笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考