禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
涧月之孤,岩松之癯。
秋生眉目,霜侵发须。
诸法之相了空寂,妙存之性非有无。
一尘飞巨海,片雪点红炉。
应事头头俱出碍,自然妙触解回途。
澗月之孤,巖松之癯。
秋生眉目,霜侵發須。
諸法之相了空寂,妙存之性非有無。
一塵飛巨海,片雪點紅爐。
應事頭頭俱出礙,自然妙觸解回途。
分享
译文
涧月亮的孩子,岩松的瘦。秋生眉目,霜侵发须。诸法的相了空寂,精心保存的本性不是有没有。一尘土飞大海,一片雪花点红炉。应事头都出障碍,自然妙触解回途中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澗月亮的孩子,巖松的瘦。秋生眉目,霜侵發須。諸法的相了空寂,精心保存的本性不是有沒有。一塵土飛大海,一片雪花點紅爐。應事頭都出障礙,自然妙觸解回途中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涧月:山涧中的月亮。孤:孤独。岩松:山岩上的松树。癯:瘦削。秋生眉目:秋天使人的眉目显得更加清秀。霜侵发须:霜雪侵蚀了胡须。诸法:佛教中的一切法。相了空寂:认识到一切法都是空的,寂静的。妙存之性:妙不可言的性。非有无:不是有也不是无。一尘飞巨海:一片灰尘飞扬在巨大的海洋中。片雪点红炉:一片雪花落在炽热的火炉上。应事头头俱出碍:应对各种事情都会遇到障碍。自然妙触解回途:自然地妙不可言的接触可以解决回归的道路。澗月:山澗中的月亮。孤:孤獨。巖松:山岩上的松樹。癯:瘦削。秋生眉目:秋天使人的眉目顯得更加清秀。霜侵發須:霜雪侵蝕了鬍鬚。諸法:佛教中的一切法。相了空寂:認識到一切法都是空的,寂靜的。妙存之性:妙不可言的性。非有無:不是有也不是無。一塵飛巨海:一片灰塵飛揚在巨大的海洋中。片雪點紅爐:一片雪花落在熾熱的火爐上。應事頭頭俱出礙:應對各種事情都會遇到障礙。自然妙觸解回途:自然地妙不可言的接觸可以解決迴歸的道路。
赏析
涧月亮的孩子,岩松的瘦。秋生眉目,霜侵发须。诸法的相了空寂,精心保存的本性不是有没有。一尘土飞大海,一片雪花点红炉。应事头都出障碍,自然妙触解回途中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澗月亮的孩子,巖松的瘦。秋生眉目,霜侵發須。諸法的相了空寂,精心保存的本性不是有沒有。一塵土飛大海,一片雪花點紅爐。應事頭都出障礙,自然妙觸解回途中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考