禅人并化主写真求赞 禪人並化主寫真求贊
寒淡相依,清白住持。
秋横两目,雪覆双眉。
老兔推月河汉阔,宾雁没烟星斗垂。
穷通有自,机用输谁。
消得而今一瞬,不须别唤沙弥。
寒淡相依,清白住持。
秋橫兩目,雪覆雙眉。
老兔推月河漢闊,賓雁沒煙星斗垂。
窮通有自,機用輸誰。
消得而今一瞬,不須別喚沙彌。
分享
译文
寒淡相依,清白住持。秋横两目,雪盖住双眉。老兔子推月河汉宽,宾雁没烟星星垂。穷困通达有自己,机用输谁。消得而现在一瞬间,不需要另外叫沙弥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒淡相依,清白住持。秋橫兩目,雪蓋住雙眉。老兔子推月河漢寬,賓雁沒煙星星垂。窮困通達有自己,機用輸誰。消得而現在一瞬間,不需要另外叫沙彌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒淡相依:寒冷和淡泊相互依存。清白住持:指清白无瑕地主持寺庙。秋横两目:秋天的景色映入眼帘。雪覆双眉:眉毛被雪覆盖。老兔推月河汉阔:比喻月亮高悬,河汉(银河)辽阔。宾雁没烟星斗垂:远处的雁群消失在烟雾中,星星低垂。穷通有自,机用输谁:无论是贫穷还是通达,都是命中注定,机缘运用看各人。消得而今一瞬,不须别唤沙弥:意思是现在这一刻已经足够,不需要再召唤沙弥(小和尚)。寒淡相依:寒冷和淡泊相互依存。清白住持:指清白無瑕地主持寺廟。秋橫兩目:秋天的景色映入眼簾。雪覆雙眉:眉毛被雪覆蓋。老兔推月河漢闊:比喻月亮高懸,河漢(銀河)遼闊。賓雁沒煙星斗垂:遠處的雁羣消失在煙霧中,星星低垂。窮通有自,機用輸誰:無論是貧窮還是通達,都是命中註定,機緣運用看各人。消得而今一瞬,不須別喚沙彌:意思是現在這一刻已經足夠,不需要再召喚沙彌(小和尚)。
赏析
寒淡相依,清白住持。秋横两目,雪盖住双眉。老兔子推月河汉宽,宾雁没烟星星垂。穷困通达有自己,机用输谁。消得而现在一瞬间,不需要另外叫沙弥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒淡相依,清白住持。秋橫兩目,雪蓋住雙眉。老兔子推月河漢寬,賓雁沒煙星星垂。窮困通達有自己,機用輸誰。消得而現在一瞬間,不需要另外叫沙彌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考