八月十三夜闻雁八月十三夜聞雁

bā yuè shí sān yè wén yàn

shì xíng hǎi · sòng

年nián年nián风fēng景jǐng暗àn相xiāng催cuī，雁yàn叶yè初chū红hóng雁yàn又yòu来lái。

枕zhěn上shàng一yī声shēng闻wén最zuì苦kǔ，江jiāng南nán人rén望wàng寄jì书shū回huí。

年年风景暗相催，雁叶初红雁又来。

枕上一声闻最苦，江南人望寄书回。

年年風景暗相催，雁葉初紅雁又來。

枕上一聲聞最苦，江南人望寄書回。

译文

年年风景暗相催，雁叶初红雁又来。枕上一声听最苦，江南人希望寄了一封信回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年風景暗相催，雁葉初紅雁又來。枕上一聲聽最苦，江南人希望寄了一封信回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

雁叶：指雁的羽毛，这里指雁飞来。江南：指长江以南地区。寄书回：指思念家乡，希望有书信传回。雁葉：指雁的羽毛，這裏指雁飛來。江南：指長江以南地區。寄書回：指思念家鄉，希望有書信傳回。