文殊赞文殊贊

wén shū zàn

shì xīn yuè · sòng

狮shī子zi吼hǒu，无wú畏wèi说shuō。

空kōng处chù挨āi，紧jǐn处chù捻niǎn。

彼bǐ上shàng人rén，缩suō却què舌shé。

不bù二èr门mén，都dōu败bài阙quē。

五wǔ髻jì童tóng真zhēn七qī佛fú师shī，却què证zhèng乌wū龟guī成chéng白bái鳖biē。

狮子吼，无畏说。

空处挨，紧处捻。

彼上人，缩却舌。

不二门，都败阙。

五髻童真七佛师，却证乌龟成白鳖。

獅子吼，無畏說。

空處挨，緊處捻。

彼上人，縮卻舌。

不二門，都敗闕。

五髻童真七佛師，卻證烏龜成白鱉。

译文

狮子吼，不要害怕说。空的地方挨，捻紧处。那上面的人，缩了舌头。不二门，都败缺。五髻童真七佛师，退证乌龟成白甲鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獅子吼，不要害怕說。空的地方挨，捻緊處。那上面的人，縮了舌頭。不二門，都敗缺。五髻童真七佛師，退證烏龜成白甲魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…