偈颂一百五十首 偈頌一百五十首

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu

释心月 宋 釋心月 宋

shì xīn yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī番fān风fēng雨yǔ送sòng寒hán来lái，底dǐ事shì开kāi炉lú炉lú未wèi开kāi。

寄jì语yǔ参cān玄xuán诸zhū上shàng士shì，冷lěng湫jiǎo湫jiǎo处chù且qiě相xiāng隈wēi。

一番风雨送寒来，底事开炉炉未开。

寄语参玄诸上士，冷湫湫处且相隈。

一番風雨送寒來，底事開爐爐未開。

寄語參玄諸上士，冷湫湫處且相隈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一番风雨送寒来，底事打开炉炉不开。寄对参与玄诸上士，冷湫湫处且相限。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一番風雨送寒來，底事打開爐爐不開。寄對參與玄諸上士，冷湫湫處且相限。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过风雨送寒的景象，引出对炉火的隐喻，表达了一种对禅宗参悟的思考。'底事开炉炉未开'中的'开炉'比喻参禅，而'炉未开'则暗示参禅尚未有所悟。'寄语参玄诸上士，冷湫湫处且相隈'中的'参玄'指深入禅宗的玄妙境界，'冷湫湫处且相隈'则是在寒冷孤独的环境中相互依偎，寓意在困境中寻求禅意。此詩通過風雨送寒的景象，引出對爐火的隱喻，表達了一種對禪宗參悟的思考。'底事開爐爐未開'中的'開爐'比喻參禪，而'爐未開'則暗示參禪尚未有所悟。'寄語參玄諸上士，冷湫湫處且相隈'中的'參玄'指深入禪宗的玄妙境界，'冷湫湫處且相隈'則是在寒冷孤獨的環境中相互依偎，寓意在困境中尋求禪意。

赏析

一番风雨送寒来，底事打开炉炉不开。寄对参与玄诸上士，冷湫湫处且相限。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一番風雨送寒來，底事打開爐爐不開。寄對參與玄諸上士，冷湫湫處且相限。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表