偈颂一百五十首 偈頌一百五十首
闰二月十有五,灵山有语今分付。
心洞十方,通今贯古。
途路未归人,朝朝复暮暮。
不醉桃花村,定入杏花坞。
何如相唤复相呼,飞来峰下吃茶去。
閏二月十有五,靈山有語今分付。
心洞十方,通今貫古。
途路未歸人,朝朝復暮暮。
不醉桃花村,定入杏花塢。
何如相喚復相呼,飛來峯下喫茶去。
分享
译文
闰二月十五,灵山有话现在交付。心洞十方,通现在贯穿古。路途没有回去的人,朝朝再晚晚。不醉桃花村,确定进入杏花坞。怎样招唤又互相呼,飞来峰下吃茶叶去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閏二月十五,靈山有話現在交付。心洞十方,通現在貫穿古。路途沒有回去的人,朝朝再晚晚。不醉桃花村,確定進入杏花塢。怎樣招喚又互相呼,飛來峯下喫茶葉去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闰二月十有五:农历闰年二月十五日。灵山:佛教圣地,这里指修行之地。心洞十方:心灵洞悉十方世界。通今贯古:贯通古今。途路未归人:指修行者尚未完成修行之旅。不醉桃花村,定入杏花坞:比喻修行者不应沉迷于世间美景,而应专注于修行。相唤复相呼:相互呼唤。飞来峰:指灵山中的一个山峰。吃茶去:古代禅宗常用语,意为一起参禅悟道。閏二月十有五:農曆閏年二月十五日。靈山:佛教聖地,這裏指修行之地。心洞十方:心靈洞悉十方世界。通今貫古:貫通古今。途路未歸人:指修行者尚未完成修行之旅。不醉桃花村,定入杏花塢:比喻修行者不應沉迷於世間美景,而應專注於修行。相喚復相呼:相互呼喚。飛來峯:指靈山中的一個山峯。喫茶去:古代禪宗常用語,意爲一起參禪悟道。
赏析
闰二月十五,灵山有话现在交付。心洞十方,通现在贯穿古。路途没有回去的人,朝朝再晚晚。不醉桃花村,确定进入杏花坞。怎样招唤又互相呼,飞来峰下吃茶叶去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閏二月十五,靈山有話現在交付。心洞十方,通現在貫穿古。路途沒有回去的人,朝朝再晚晚。不醉桃花村,確定進入杏花塢。怎樣招喚又互相呼,飛來峯下喫茶葉去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考