寄日本国相模平将军 寄日本國相模平將軍
径山收得江西信,藏在山中五百年。
转送相模贤太守,不烦点破任天然。
徑山收得江西信,藏在山中五百年。
轉送相模賢太守,不煩點破任天然。
分享
译文
径山收集到江西信,藏在山中五百年。转送相模贤良太守,不必麻烦点打败使用天然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徑山收集到江西信,藏在山中五百年。轉送相模賢良太守,不必麻煩點打敗使用天然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
径山:指径山寺,位于浙江省杭州市余杭区,是佛教禅宗五山之一。江西信:指从江西寄来的信件。相模:日本古地名,今神奈川县一带。贤太守:指相模国的贤能太守。点破:点明、揭示。天然:自然、不加修饰。这首诗表达了诗人收到江西的信件后,将其转送给相模的贤能太守,并表达了对太守的尊敬和对事物自然状态的推崇。徑山:指徑山寺,位於浙江省杭州市餘杭區,是佛教禪宗五山之一。江西信:指從江西寄來的信件。相模:日本古地名,今神奈川縣一帶。賢太守:指相模國的賢能太守。點破:點明、揭示。天然:自然、不加修飾。這首詩表達了詩人收到江西的信件後,將其轉送給相模的賢能太守,並表達了對太守的尊敬和對事物自然狀態的推崇。
赏析
径山收集到江西信,藏在山中五百年。转送相模贤良太守,不必麻烦点打败使用天然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徑山收集到江西信,藏在山中五百年。轉送相模賢良太守,不必麻煩點打敗使用天然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考