和扫破庵塔二首 和掃破庵塔二首
白{左亻中纟右刀}丛中第一尊，硬将明越作台温。
将头撞破虚空后，又把金针锁细痕。
白{左亻中糹右刀}叢中第一尊，硬將明越作臺溫。
將頭撞破虛空後，又把金針鎖細痕。
分享
译文
白{左询中贮右刀}丛林中的第一尊，硬将明越作台温。将头撞打空后，又把金针锁细痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白{左詢中貯右刀}叢林中的第一尊，硬將明越作臺溫。將頭撞打空後，又把金針鎖細痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
白纻丛中第一尊：纻，一种白色丝织物。明越作台温：明越，指明州（今浙江宁波）的越瓷，作台温，指制作精美的台盏和温酒器。硬将明越作台温：硬，强调其坚固。将头撞破虚空后：虚空，指空无所有，这里比喻一切无碍。又把金针锁细痕：金针，比喻巧妙的方法；锁细痕，比喻消除细微的瑕疵。全诗以扫破庵塔为喻，表达诗人对修行之道的深刻体悟。白紵叢中第一尊：紵，一種白色絲織物。明越作臺溫：明越，指明州（今浙江寧波）的越瓷，作臺溫，指製作精美的臺盞和溫酒器。硬將明越作臺溫：硬，強調其堅固。將頭撞破虛空後：虛空，指空無所有，這裏比喻一切無礙。又把金針鎖細痕：金針，比喻巧妙的方法；鎖細痕，比喻消除細微的瑕疵。全詩以掃破庵塔爲喻，表達詩人對修行之道的深刻體悟。
赏析
白{左询中贮右刀}丛林中的第一尊，硬将明越作台温。将头撞打空后，又把金针锁细痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白{左詢中貯右刀}叢林中的第一尊，硬將明越作臺溫。將頭撞打空後，又把金針鎖細痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考